Whisky · Explications
Qu'est-ce qu'un washback ?
Un washback est la cuve de fermentation d'une distillerie de malt whisky. Le moût refroidi issu du mash tun y est versé, le distillateur ajoute de la levure et la fermentation dure deux à trois jours. Le liquide s'appelle ensuite wash et titre 8 à 10 pour cent d'alcool. Les washbacks sont en bois, le plus souvent en pin d'Oregon ou en mélèze, ou en acier inoxydable. La distillation ne vient qu'après.
En résumé
L'essentiel en chiffres
| Ce que c'est | La cuve de fermentation d'une distillerie de malt whisky, où le moût fermente avec de la levure pour devenir du wash |
|---|---|
| Place dans le processus | Après le mash tun, avant le wash still |
| Matériau | Bois (pin d'Oregon ou mélèze) ou acier inoxydable |
| Durée de la fermentation | Deux à trois jours |
| Alcool dans le wash | 8 à 10 pour cent |
| Température | Départ à 16 à 19 degrés, montant jusqu'à 32 à 33 degrés |
| Ce que donne le wash still | Low wines de 25 à 30 pour cent |
| Ce que la loi exige | Fermentation à la distillerie même, uniquement par ajout de levure (SI 2009/2890) |
Qu’est-ce exactement qu’un washback ?
Un washback est la grande cuve de fermentation dans laquelle une distillerie de malt whisky fait fermenter le moût refroidi avec de la levure pour obtenir le wash.
Le moût (wort) sort du mash tun et se compose d'eau avec les sucres dissous issus de l'orge maltée. Dans la washback, le distillateur ajoute de la levure, généralement à 16 à 19 degrés. La levure transforme les sucres en alcool et en dioxyde de carbone, la température elle-même montant alors jusqu'à 32 à 33 degrés ; les washbacks écossais ne sont pas refroidies. Ce qui s'y trouve après la fermentation s'appelle le wash. Une washback contient des milliers de litres et possède un couvercle, car la mousse monte haut.
En quel matériau un washback est-il fait ?
Les washbacks sont en bois ou en acier inoxydable ; pour le bois, il s'agit généralement de pin d'Oregon, le douglas américain, ou de mélèze.
Le bois lui-même ne donne aucun goût au wash. La différence tient à l'hygiène : le bois est poreux et plein de joints et de fentes où s'installent les bactéries. Le nettoyage se fait à l'eau chaude sous pression, au savon et avec environ trente minutes de vapeur, ce qui tue la plupart des micro-organismes, mais pas tous. L'acier inoxydable est lisse, se nettoie de façon plus fiable et peut être arrosé d'eau froide de l'extérieur ; une cuve en bois ne le permet pas. Les distilleries qui gardent leurs washbacks en bois le font pour la vie bactérienne qui survit au nettoyage.
Combien de temps dure la fermentation et combien d’alcool produit-elle ?
La fermentation dans le washback dure deux à trois jours et donne un wash de 8 à 10 pour cent d’alcool.
La durée exacte dépend de la capacité de la distillerie et du caractère que souhaite le distillateur. Une fermentation courte d’environ cinquante heures maintient la population bactérienne à un faible niveau. Le brassage ne s’arrête pas au mash tun : le moût n’est pas bouilli, de sorte que les enzymes du malt continuent d’agir dans le washback et libèrent encore du sucre. Ensuite, le wash passe dans la wash still, qui en tire des low wines de 25 à 30 pour cent.
Pourquoi une fermentation plus longue donne-t-elle d'autres arômes ?
Une fermentation plus longue laisse plus de temps aux bactéries lactiques, et ces bactéries ne démarrent vraiment qu’une fois que la levure a fait son travail.
Dès que la levure a terminé son travail et meurt, des nutriments sont libérés, dont les bactéries lactiques peuvent poursuivre l’exploitation. Elles produisent de l’acide lactique et de l’acide acétique. À partir de ces acides se forment des esters comme le lactate d’éthyle et l’acétate d’éthyle, qui donnent les notes douces, fruitées et crémeuses ; une lactone comme la gamma-dodécalactone en fait aussi partie, au caractère doux et gras. Une action bactérienne limitée fait partie du métier de la distillation de malt. Trop de bactéries étrangères réduisent le rendement et donnent des faux goûts, la marge reste donc étroite.
Où se situe le washback dans le processus de fabrication du whisky ?
Le washback se trouve entre la cuve de brassage (mash tun) et les alambics, comme troisième étape d’une série de cinq.
L’orge est d’abord maltée et séchée. Vient ensuite le brassage dans la mash tun, où l’eau chaude extrait les sucres du malt moulu. Le moût est refroidi et passe dans la washback pour fermenter. Le wash va ensuite dans la wash still, et ce qui en sort va dans la spirit still. Des pages de questions distinctes traitent du brassage et des deux alambics.
La loi prescrit-elle quelque chose sur la fermentation ?
La loi prescrit pour le Scotch whisky que la fermentation a lieu à la distillerie même et uniquement par ajout de levure.
Les Scotch Whisky Regulations 2009 exigent que le whisky soit distillé en Écosse à partir d'eau et d'orge maltée, que le moût ne soit converti que par les enzymes propres au grain et que la fermentation dans cette distillerie se fasse exclusivement avec de la levure. La loi ne dit rien de la durée de la fermentation, de la taille du fût ni de sa matière. Dans le magasin de la Brink à Bathmen, on trouve 1 219 whiskies écossais entre 40 et 46 pour cent, de 249 marques, sur 2 824 whiskies écossais et 3 945 whiskies au total.
De la boutique de Bathmen
Quels whiskies écossais à degré standard trouve-t-on à Bathmen ?
Dans la boutique de Bathmen, il y a 1 219 scotch whiskies de 249 marques différentes. Les prix vont de € 5,99 à € 11 750,00. Le taux d’alcool va de 40% à 46%.
- 1770 Glasgow Distillery 2nd Release 46% · 50 cl · Écosse
- Abbot's Choice Figure Ceramic Monk 43% · Écosse
- Aberdour Piper 0,7L 40% · 70 cl · Écosse
- Aberdour Piper 1L 40% · 100 cl · Écosse
- Aberfeldy 15 Years Old Cadillac Wine Finish 43% · 70 cl · Écosse
- Aberfeldy 16 Years 40% · 70 cl · Écosse
- Aberfeldy 18 Years Old Red Wine Cask Napa Valley 43% · 70 cl · Écosse
- Aberfeldy 19 YO Sherry Cask 43% · 70 cl · Écosse
- Aberfeldy 20y 43% · 70 cl · Écosse
- Aberfeldy 25 Years Old 46% · 70 cl · Écosse
Questions associées
Qu'est-ce qu'un calendrier de l'Avent du whisky ?Qu'est-ce qu'un festival de whisky et comment cela fonctionne-t-il ?Qu'est-ce qu'un échantillon de whisky ?
Réponse courte
Réponses courtes à des questions associées
- Quelle est la différence entre le moût et le wash ?
- Le wort est le liquide sucré issu du mash tun, encore sans alcool. Le wash est ce même liquide après fermentation dans le washback, avec 8 à 10 pour cent d’alcool.
- Combien de litres contient un washback ?
- Des milliers de litres. Une tonnellerie qui a construit cinq washbacks pour une distillerie les a faits de 60 hectolitres chacun.
- Un washback est-il refroidi ?
- Pas dans les distilleries de malt écossaises. Le moût y entre à 16-19 degrés et la fermentation laisse la température monter d’elle-même jusqu’à 32-33 degrés.
- La loi impose-t-elle une souche de levure ?
- Non. Les règles exigent seulement que la fermentation se fasse avec de la levure ; le choix de la levure appartient à la distillerie.
- Pourquoi un washback en bois est-il plus difficile à garder propre ?
- Le bois est poreux et présente des joints où les bactéries restent logées. Le nettoyage se fait à l’eau chaude, au savon et avec environ trente minutes de vapeur, et cela ne tue pas tout.
Par ailleurs
Lire la suite
Tout sur le whisky chez 't Bockjefiltrer le whisky par pays, goût et prixToutes les marques en un coup d'œilQuelle est la différence entre single malt et blended whisky ?Qu'est-ce qu'un whisky tourbé ?Que signifie cask strength ?Qu'est-ce qu'un whisky single cask ?Toutes les questions sur le whisky
Justification
Sources
- The Scotch Whisky Regulations 2009, artikel 3, legislation.gov.uk, Royaume-Uni (consulté le 2026-10-17)
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 2: whisky, EUR-Lex, Union européenne (consulté le 2026-10-17)
- Saccharomyces cerevisiae in the Production of Whisk(e)y, Beverages 2(4):38, MDPI (consulté le 17 octobre 2026)
- Living in a bacterial world, Whisky Magazine (consulté le 17 octobre 2026)
- Are wooden washbacks better than steel?, Scotchwhisky.com, Ask the Professor (consulté le 17 octobre 2026)
- Douglas Fir Washback Tanks (Oregon Pine), Oregon Barrel Works, tonnellerie (consulté le 2026-10-17)
Cette page a été rédigée et vérifiée par ’t Bockje Bathmen, caviste à la Brink 2 à Bathmen. Dernière mise à jour le 17 octobre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

