Vodka · Explicación
¿De dónde puede proceder el vodka?
El vodka puede proceder de cualquier lugar de la Unión Europea. El Reglamento (UE) 2019/787, anexo I, categoría 15, establece requisitos para la materia prima, el proceso y un mínimo de 37,5 por ciento de alcohol, pero no para el país de elaboración. En Bathmen hay en la estantería 245 vodkas con país de origen, de 21 países. Sin embargo, existen nombres protegidos como Polska Wódka, que sí están ligados a un país.
En resumen
Lo esencial en cifras
| Normativa | Reglamento (UE) 2019/787, de 17 de abril de 2019 |
|---|---|
| Categoría | Anexo I, categoría 15: vodka |
| Graduación alcohólica mínima | 37,5 por ciento vol. |
| Requisito de país de origen | Ninguno, la categoría no menciona ningún lugar de elaboración |
| Materia prima | Alcohol etílico de origen agrícola |
| Etiqueta | La materia prima debe indicarse si no son exclusivamente patatas o cereales |
| Nombres protegidos | Polska Wódka, Svensk Vodka, Suomalainen Vodka |
| In Bathmen | 245 vodkas con país de origen, de 21 países, de 59 marcas, sobre un total de 248 vodkas |
¿Tiene que ser el vodka de Rusia o de Polonia?
El vodka puede proceder de cualquier país de la Unión Europea, porque la categoría europea no impone ningún requisito sobre el lugar de elaboración.
Con el cognac y con el whisky escocés es distinto. Allí el nombre pertenece a una región o a un país. En el vodka, el nombre pertenece a un método de elaboración y a una serie de requisitos técnicos.
Un destilador de los Países Bajos, Francia o Inglaterra puede, por tanto, llamar vodka a su destilado, siempre que el producto cumpla la categoría 15. En la estantería de Bathmen hay 245 vodkas de 21 países: Polonia aporta 66, los Países Bajos 32, Francia 23, Suecia 21, Estados Unidos 18 y Alemania 18.
¿Qué requisitos establece entonces la norma europea?
La categoría 15 del anexo I del Reglamento (UE) 2019/787 establece requisitos para la materia prima, el tratamiento y el contenido de alcohol, con al menos 37,5 por ciento de alcohol.
La base es alcohol etílico de origen agrícola. Se trata de tal manera que las características de la materia prima utilizada desaparecen en gran parte.
El reglamento es del 17 de abril de 2019 y sustituyó a las normas anteriores de 2008. Se aplica en toda la Unión Europea, a cada botella que lleve el nombre vodka.
¿Cuándo debe figurar la materia prima en la etiqueta?
El vodka que no se elabora exclusivamente a partir de patatas, de cereales o de ambos debe indicar de forma claramente visible en la etiqueta la materia prima utilizada.
La Comisión Europea desarrolla esa norma en sus directrices de 2022 sobre el etiquetado de las bebidas espirituosas. En el texto legal inglés se trata de la indicación produced from, seguida de la materia prima.
Así puede leer usted, en una botella que procede de uvas o de melaza de remolacha azucarera, de dónde viene el alcohol. En el vodka de cereales o de patatas, esa mención no tiene que figurar.
¿Existen vodkas ligados a un país?
Además de la categoría ordinaria, la Unión Europea reconoce indicaciones geográficas protegidas para el vodka, que sí están ligadas a un país o a una región.
Polska Wódka está registrada para Polonia, Svensk Vodka para Suecia y Suomalainen Vodka para Finlandia, las tres en la clase de producto 15. Solo el vodka que cumpla el expediente de producto correspondiente puede llevar un nombre así.
Una botella de vodka fabricada en Polonia no es por ello una Polska Wódka. El nombre protegido establece requisitos adicionales sobre la materia prima y el método de elaboración.
¿De qué trató el debate del Parlamento Europeo de 2007?
El Parlamento Europeo votó el 19 de junio de 2007 sobre si solo se permitirían los cereales y las patatas como materia prima del vodka.
Una parte de los Estados miembros quería esa restricción, otros querían conservar margen para otras materias primas agrícolas. El debate al respecto se celebró el 18 de junio de 2007 en Estrasburgo, con motivo de la propuesta sobre la definición y el etiquetado de las bebidas espirituosas.
El compromiso aprobado, con 522 votos a favor, 148 en contra y 15 abstenciones, permitió otras materias primas con la condición de que figuren en la etiqueta. Esa línea consta ahora en el reglamento de 2019.
¿A partir de qué edad vende 't Bockje vodka?
Alcohol gaat bij ons over de toonbank vanaf 18 jaar, zoals artikel 20 van de Alcoholwet voorschrijft. NIX18 geldt zonder uitzondering.
En caso de duda sobre la edad, solicitamos un documento de identidad válido, incluso cuando es otra persona quien recoge la botella.
Si desea saber de qué país procede una botella concreta o con qué materia prima se ha elaborado el alcohol, pase por Brink 2 en Bathmen o llame al 0570 541 278. Leeremos la etiqueta con usted.
De la tienda en Bathmen
¿De qué países procede el vodka que hay en Bathmen?
En la tienda de Bathmen hay 245 vodkas de 59 marcas diferentes de 21 países. Los precios van de € 1,10 a € 275,00. El grado alcohólico va del 4% al 50%.
- 3Kilos Vodka Coco Gold 37,5% · 70 cl · Países Bajos
- 42 Below Vodka 40% · 70 cl · Nueva Zelanda
- Absolut 100 proof vodka 50% · 70 cl · Suecia
- Absolut Citron 40% · 70 cl · Suecia
- Absolut Elyx 40% · 70 cl · Suecia
- Absolut extrakt 35% · 70 cl · Suecia
- Absolut Grapefruit 40% · 70 cl · Suecia
- Absolut Mango 38% · 70 cl · Suecia
- Absolut Mosaik End Of Year Limited Edition 2023 40% · 70 cl · Suecia
- Absolut Passionfruit 38% · 70 cl · Suecia
Preguntas relacionadas
¿Por qué se filtra el vodka con carbón vegetal?¿Qué significa destilado varias veces en un vodka?¿Qué es un moscow mule?
Respuesta breve
Respuestas breves a preguntas relacionadas
- ¿Puede llamarse vodka el vodka de los Países Bajos?
- Sí. Las normas europeas no vinculan el nombre vodka a un país, de modo que un destilador neerlandés puede llamar vodka a su destilado siempre que cumpla la categoría 15.
- ¿Qué significa produced from en una botella de vodka?
- Esa mención indica de qué materia prima agrícola procede el alcohol. Es obligatoria en cuanto el vodka no procede exclusivamente de patatas o cereales.
- ¿Qué porcentaje de alcohol debe tener el vodka?
- Al menos 37,5 por ciento según el anexo I, categoría 15, del Reglamento (UE) 2019/787. Por debajo de ese límite, un destilado no puede llevar el nombre de vodka.
- ¿Es Polska Wódka lo mismo que el vodka de Polonia?
- No. Polska Wódka es una indicación geográfica protegida con su propio pliego de condiciones. El vodka elaborado en Polonia que no lo cumpla no puede llevar ese nombre.
- ¿A partir de qué edad puede usted comprar vodka?
- Vanaf 18 jaar, NIX18. Artikel 20 van de Alcoholwet verbiedt het verstrekken van alcoholhoudende drank aan wie jonger is, en bij twijfel vragen wij om een identiteitsbewijs.
Más
Seguir leyendo
Todo sobre el vodka en 't Bockjefiltrar el vodka por país, sabor y precio¿Qué es el vodka?¿Se pueden guardar los destilados en el congelador?¿Qué diferencia hay entre el vodka de cereal y el vodka de patata?¿Por qué un vodka sabe distinto de otro?Todas las preguntas sobre el vodka
Fundamentación
Fuentes
- Verordening (EU) 2019/787 betreffende de definitie, omschrijving, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Unión Europea (consultado el 2026-09-23)
- Mededeling van de Commissie: richtsnoeren voor de etikettering van gedistilleerde dranken (2022/C 78/01), Comisión Europea, vía EUR-Lex (consultado el 2026-09-23)
- Spirit drinks: definition, description, presentation, labelling, samenvatting van de stemming van 19 juni 2007, Parlamento Europeo, Observatorio Legislativo (consultado el 2026-09-23)
- Volledig verslag van het debat over de definitie en etikettering van gedistilleerde dranken, 18 juni 2007, Parlamento Europeo (consultado el 23 de septiembre de 2026)
- Spirit drinks: EU-regels en geografische aanduidingen, Comisión Europea, Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural (consultado el 2026-09-23)
- Polska Wódka / Polish Vodka, beschermde geografische aanduiding, klasse 15 wodka, Register van beschermde namen, GOV.UK (consultado el 23 de septiembre de 2026)
- Svensk Vodka / Swedish Vodka, beschermde geografische aanduiding, klasse 15 wodka, Registro de nombres protegidos, GOV.UK (consultado el 2026-09-23)
- Alcoholwet, artikel 20, Overheid.nl, wetten.overheid.nl (consultado el 23 de septiembre de 2026)
Esta página ha sido redactada y revisada por ’t Bockje Bathmen, tienda de vinos y licores en la Brink 2 de Bathmen. Última actualización el 23 de septiembre de 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

