Whisky · Spiegazione
Che cosa significa l'età su una bottiglia di whisky?
Il numero su una bottiglia di whisky si riferisce al whisky più giovane presente nella bottiglia, non alla media. Se in un blend di 12 anni c’è anche whisky di 25 anni, l’etichetta resta a 12 anni. Lo Scotch whisky deve maturare almeno 3 anni in botti di rovere, quindi senza numero si sa solo che questo limite minimo è stato raggiunto.
In breve
L'essenziale in cifre
| Che cosa significa il numero | Il whisky più giovane nella bottiglia, non la media |
|---|---|
| Base giuridica | Regolamento (UE) 2019/787, articolo 13, paragrafo 6 |
| Maturazione minima dello Scotch | 3 anni |
| Botti per lo Scotch | Legno di rovere, al massimo 700 litri |
| Luogo di maturazione | Solo in Scozia |
| Contenuto alcolico minimo dello Scotch | 40% vol |
| Unità in etichetta | Solo anni interi |
| Bottiglia di zonder leeftijd | Per lo Scotch, sempre maturato per almeno 3 anni |
Perché in etichetta compare il whisky più giovane?
Un’indicazione di età può riferirsi solo al componente alcolico più giovane della bevanda. L’articolo 13, paragrafo 6 del regolamento (UE) 2019/787 lo stabilisce così.
Un blend composto da whisky di 12, 18 e 25 anni riporta quindi 12 anni in etichetta. Il whisky più vecchio conta nella bottiglia, ma non nel numero. Così chi compra non può mai sbagliare: dentro non c’è mai nulla di più giovane di quanto indica l’etichetta.
Per quanto tempo deve maturare almeno lo Scotch whisky?
Lo Scotch whisky matura almeno tre anni in botti di rovere da 700 litri al massimo, e tale maturazione avviene solo in Scozia.
Le Scotch Whisky Regulations 2009 lo stabiliscono, insieme a un tenore alcolico minimo del 40% vol. Se su una bottiglia di scotch non c’è alcun numero, Lei sa comunque che il contenuto ha raggiunto quei tre anni. Per il whisky di altri paesi valgono norme proprie, quindi lì l’assenza di un numero dice meno.
Un numero più alto dice qualcosa sul sapore?
Il numero indica per quanto tempo il whisky è rimasto in botte, e la legge non vi associa né gusto né qualità.
Ciò che una botte fa al whisky dipende anche dalle dimensioni della botte, dal suo uso precedente e dalla temperatura nel magazzino. Due whisky della stessa età possono quindi essere molto distanti tra loro. Se desidera sapere se un imbottigliamento più vecchio fa per Lei, lo chieda in negozio; a Bathmen ci sono abbastanza bottiglie una accanto all'altra per fare un confronto.
Che cosa significa un anno su una bottiglia di whisky?
Un anno su una bottiglia di whisky è di solito l'anno di distillazione o di imbottigliamento, e questo è diverso da un'età.
Chi indica un anno di distillazione deve, secondo le Scotch Whisky Regulations 2009, riportare nello stesso campo visivo anche l’anno di imbottigliamento, la durata della maturazione o l’età. Un anno isolato non deve creare confusione su quanto a lungo il whisky sia maturato. Una bottiglia distillata nel 1998 e imbottigliata nel 2020 è rimasta in botte per oltre vent’anni, ma l’etichetta non è tenuta a riportare quel numero.
Che cosa significa NAS su una bottiglia di whisky?
NAS sta per no age statement: una bottiglia senza indicazione dell'età in etichetta.
Il produttore sceglie allora di non indicare alcun numero, spesso perché nel prodotto entrano whisky di età diverse e il componente più giovane determinerebbe l'etichetta. Per lo Scotch il minimo legale di tre anni continua a valere normalmente. Senza numero ci si orienta su altre indicazioni: la distilleria, il tipo di botte e il contenuto alcolico.
Dal negozio di Bathmen
Quanti whisky con indicazione d'età ci sono a Bathmen?
Nel negozio di Bathmen ci sono 428 whisky con 18 anni o più in etichetta, di 161 marche diverse provenienti da 9 paesi. I prezzi vanno da € 33,49 a € 11.750,00. La gradazione alcolica va dal 34% al 63,3%.
- Aberfeldy 18 Years Old Red Wine Cask Napa Valley 43% · 70 cl · Scozia
- Aberfeldy 19 YO Sherry Cask 43% · 70 cl · Scozia
- Aberfeldy 20y 43% · 70 cl · Scozia
- Aberfeldy 25 Years Old 46% · 70 cl · Scozia
- Aberlour 18 Years Old Double Cask PX en Oloroso Sherry 43% · 70 cl · Scozia
- Adelphi Glen Elgin 20 Years Old 53,1% · 70 cl · Scozia
- Adelphi Glover 4th Edition 18 Years Old Release 2017 49,2% · 70 cl · Scozia
- Adelphi Glover Edition 18 Years Old Release 2016 48,6% · 70 cl · Scozia
- Adelphi Mortlach 1989 33 Years Old 48% · 70 cl · Scozia
- Adelphi Selection Knockdhu 18 Years Old 2007 #13818 56,2% · 70 cl · Scozia
Domande correlate
Cosa significa grain to glass per il whisky?Che cosa significa NAS nel whisky?Che cosa significa non-chill filtered per un whisky?
Risposta breve
Risposte brevi a domande correlate
- Il whisky continua a maturare in bottiglia?
- No. Il whisky matura in botte e smette di farlo con l'imbottigliamento. Una bottiglia di 12 anni resta di 12 anni, anche dopo trent'anni nella credenza.
- L'età può essere indicata in mesi sull'etichetta?
- No. Una durata di maturazione o un'età si esprime in anni interi.
- L’assenza di età sull’etichetta significa che il whisky è giovane?
- Non necessariamente. Per lo scotch tre anni sono il minimo di legge; di quanto sia più vecchio il contenuto non è indicato.
- L’età continua a contare dopo l’imbottigliamento?
- No. Il conteggio si ferma all’imbottigliamento, perché per la maturazione serve il legno.
Motivazione
Fonti
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, legislation.gov.uk (consultato il 2026-09-05)
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 12: maturation, age and distillation statements, legislation.gov.uk (consultato il 5 settembre 2026)
- Verordening (EU) 2019/787, artikel 13, lid 6, EUR-Lex (consultato il 5 settembre 2026)
- Scotch Whisky FAQs, Scotch Whisky Association (consultato il 2026-09-05)
Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, negozio di vini e liquori in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

