Whisky · Spiegazione
Che cosa significa NAS nel whisky?
NAS sta per no age statement: sulla bottiglia non è riportata alcuna età. È consentito, perché l'indicazione dell'età è facoltativa. Non appena compare un numero, secondo le Scotch Whisky Regulations 2009 deve corrispondere al whisky più giovane nella bottiglia. Lo Scotch matura sempre per almeno 3 anni. NAS di per sé non dice nulla sulla qualità.
In breve
L'essenziale in cifre
| Abbreviazione | No age statement, quindi nessuna indicazione di età in etichetta |
|---|---|
| Regola di base | L’età indicata è quella del whisky più giovane nella bottiglia |
| Base giuridica | Scotch Whisky Regulations 2009, articolo 12 |
| Base europea | Regolamento (UE) 2019/787, articolo 13, paragrafo 6 |
| Maturazione minima dello Scotch | 3 anni in botti di rovere in Scozia |
| Unità | Un'età deve essere espressa in anni |
| Anno di distillazione | Consentito solo con l’anno di imbottigliamento o l’età accanto, nello stesso campo visivo |
| Qualità | La legge non stabilisce alcun legame tra età e qualità |
Cosa significa NAS?
NAS è l’abbreviazione di no age statement e significa che sulla bottiglia non è indicata alcuna età.
L'indicazione dell'età non è obbligatoria. Un produttore o un imbottigliatore può riportarla, ma non è tenuto a farlo. Quando manca il numero, gli appassionati chiamano la bottiglia semplicemente NAS.
Per lo scotch vale in ogni caso un limite minimo: il whisky è maturato per almeno tre anni in botti di rovere in Scozia, anche se non è riportata alcuna età.
Che cosa significa esattamente un'età riportata in etichetta?
L’articolo 12 delle Scotch Whisky Regulations 2009 stabilisce che l’unica età che può essere indicata è quella dello Scotch più giovane presente nella bottiglia.
Se su un blend è indicato 12 anni, al suo interno può esserci whisky di 18 o 25 anni, ma nemmeno una goccia ha meno di 12 anni. La linea guida della Scotch Whisky Association per produttori e imbottigliatori lo formula allo stesso modo.
In Europa vale la stessa regola. Il Regolamento (UE) 2019/787, articolo 13, paragrafo 6, consente un’indicazione di età solo se si riferisce al componente più giovane. Per lo scotch l’età deve inoltre essere espressa in anni, non in mesi.
Perché un produttore omette l’età?
Un'età in etichetta vincola l'imbottigliatore alla botte più giovane dell'assemblaggio.
Chi vuole combinare botti vecchie e giovani perde con un’indicazione di età il margine per farlo: il numero scende a quello della botte più giovane, per quanto whisky vecchio ci sia per il resto. Senza indicazione, un blender può lavorare con maggiore libertà con botti di età diverse.
Contano anche le scorte. Le botti di vent’anni sono state riempite vent’anni fa, e quella quantità è fissa. Se la domanda cresce più in fretta delle scorte, compaiono più bottiglie senza indicazione di età.
NAS dice qualcosa sulla qualità?
No. L’età è un dato sul tempo, non un marchio di qualità, e la sua assenza di per sé non dice nulla.
La normativa non collega da nessuna parte l’età alla qualità. La maturazione cambia un whisky perché legno, aria e distillato interagiscono, ma più anni non rendono automaticamente migliore una bottiglia.
Vale lo stesso al contrario. Una bottiglia senza indicazione di età può provenire da botti scelte con cura oppure da botti molto giovani. L'etichetta non rivela questa differenza.
Su cosa ci si può dunque basare sull’etichetta?
Guardi la categoria, la distilleria o l'imbottigliatore, la gradazione di imbottigliamento, il tipo di botte ed eventualmente l'anno di distillazione.
La categoria è stabilita per legge: single malt, single grain, blended malt, blended grain o blended Scotch Whisky. Queste parole dicono esattamente come è composto il whisky e da quante distillerie proviene.
Un anno di distillazione può comparire sull’etichetta di uno scotch solo se l’anno di imbottigliamento o l’età è indicato nello stesso campo visivo. Così può calcolare da sé per quanto tempo il whisky è maturato.
Dal negozio di Bathmen
Whisky senza indicazione d'età in etichetta a Bathmen
In de winkel in Bathmen staan 2.224 whisky’s zonder leeftijdsvermelding van 496 verschillende merken uit 31 landen. Het alcoholpercentage loopt van 10% tot 73,7%.
- 1770 Glasgow Distillery 2nd Release 46% · 50 cl · Scozia
- 1770 Glasgow Distillery Red Wine & Ruby Port Cask Finish 57,5% · 70 cl · Scozia
- 1770 Glasgow Distillery The Original 46% · 70 cl
- 1770 Glasgow Distillery The Original Cask Strength #2 59,5% · 70 cl
- 1770 Glasgow Distillery Triple Distilled 46% · 70 cl
- 1770 Glasgow Distillery Triple Distilled Release No.1 46% · 50 cl
- 1770 Glasgow Distillery White Port Cask Finish 53,3% · 70 cl
- 1770 Glasgow Single Malt 52% · 70 cl · Scozia
- 1792 Small Batch 46,85% · 75 cl · Stati Uniti
- Abbot's Choice Figure Ceramic Monk 43% · Scozia
Domande correlate
Che cosa significa on the rocks per il whisky?Cosa significa ppm per il whisky?Che cosa significa small batch?
Risposta breve
Risposte brevi a domande correlate
- In etichetta può comparire un’età in mesi?
- No. Per lo Scotch, un'età deve essere espressa in anni.
- NAS significa che il whisky è giovane?
- Non necessariamente. In una bottiglia NAS possono convivere botti giovani e molto più vecchie, ma solo la più giovane determina ciò che si può indicare per legge.
- Qual è l'età minima dello Scotch?
- Almeno tre anni, maturato in botti di rovere in Scozia.
- Che cosa significa un anno di distillazione sulla bottiglia?
- L’anno in cui il whisky è stato distillato. Per lo Scotch, l’anno di imbottigliamento o l’età devono comparire nello stesso campo visivo.
Motivazione
Fonti
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 12, legislation.gov.uk (consultato il 4 settembre 2026)
- Guidance for Producers and Bottlers, Scotch Whisky Association (consultato il 4 settembre 2026)
- Verordening (EU) 2019/787, artikel 13, EUR-Lex (consultato il 4 settembre 2026)
Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 27 oktober 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

