Cerveza · Explicación

¿Qué diferencia hay entre una stout y una imperial stout?

Una imperial stout se elabora más fuerte que una stout normal. La guía de estilos BJCP de 2021 asigna a la Irish stout de 3,8 a 5 por ciento de alcohol con una densidad inicial de 1,036 a 1,044, y a la imperial stout de 8 a 12 por ciento con una densidad inicial de 1,075 a 1,115. El término imperial no está fijado legalmente en ningún sitio; en los Países Bajos solo está definida la cerveza en sí.

En resumen

Lo esencial en cifras

Irish stout (BJCP 15B) 3,8 a 5 % vol, densidad inicial 1,036 a 1,044
Sweet stout (BJCP 16A) 4 a 6 % vol, densidad inicial 1,044 a 1,060
American stout (BJCP 20B) 5 a 7 % vol, densidad inicial 1,050 a 1,075
Imperial stout (BJCP 20C) 8 a 12 % vol, densidad inicial 1,075 a 1,115
Amargor de la imperial stout 50 a 90 IBU
Color de la imperial stout 30 a 40 SRM
Estatus legal Los estilos de cerveza no figuran en el Warenwetbesluit Gereserveerde aanduidingen
Origen del término Porters inglesas fuertes elaboradas para la exportación

¿Cuánto alcohol tiene una stout y una imperial stout?

Según la guía de estilos BJCP de 2021, una Irish stout tiene de 3,8 a 5 por ciento de alcohol y una imperial stout de 8 a 12 por ciento.

Entre ambas hay otros dos estilos de la misma guía: sweet stout con 4 a 6 por ciento y American stout con 5 a 7 por ciento. La palabra stout abarca, pues, toda una familia, de justo menos de 4 a 7 por ciento, y la imperial stout empieza solo donde acaba esa familia.

En una etiqueta siempre figura el grado alcohólico volumétrico efectivo, porque es obligatorio para cualquier bebida de más de 1,2 por ciento. Ese número es la forma más rápida de ver en qué categoría cae una botella.

¿Por qué un imperial stout es más pesado?

Entra más cereal en la mezcla, con lo que el extracto original resulta más alto y la levadura tiene más azúcar que fermentar.

La guía de estilos lo expresa en densidad. Una Irish stout empieza en 1,036 a 1,044 y termina en 1,007 a 1,011. Una imperial stout empieza en 1,075 a 1,115 y termina en 1,018 a 1,030. Queda, por tanto, más alcohol y más azúcar sin fermentar, con lo que la cerveza resulta más plena en boca.

Para equilibrar ese peso se añade también más lúpulo: de 50 a 90 IBU para una imperial stout, frente a 25 a 45 IBU para una Irish stout.

¿De dónde viene el término imperial?

Imperial se remonta a las porters inglesas fuertes que se elaboraban para la exportación.

La guía de estilos del BJCP describe esas cervezas como porters inglesas fuertes elaboradas para la exportación y que, según se dice, eran populares en la corte imperial rusa. Tras las guerras napoleónicas se restableció el comercio y estas cervezas se vendieron cada vez más también en la propia Inglaterra.

Después el estilo prácticamente desapareció, hasta que fue retomado por la cerveza artesanal moderna. El nombre más antiguo, Russian imperial stout, y el nombre de estilo actual, imperial stout, se refieren a la misma categoría.

¿Está legalmente protegida la denominación imperial stout?

No, ningún estilo de cerveza está fijado legalmente en los Países Bajos.

El Warenwetbesluit Gereserveerde aanduidingen sí define la denominación cerveza, como una bebida obtenida tras la fermentación alcohólica del mosto, elaborada principalmente a partir de materias primas que contienen almidón y azúcar, lúpulo y agua de elaboración. Además regula un puñado de categorías neerlandesas como la cerveza sin alcohol, la cerveza baja en alcohol, oud bruin, pils y bokbier. Stout, porter e imperial stout no figuran en él.

La guía de estilos BJCP es un documento de evaluación para concursos de cerveza, no una ley. Por tanto, un cervecero puede poner la palabra imperial también en una cerveza del 7 por ciento. Fíjese por ello en el porcentaje de alcohol de la etiqueta y no en la palabra del marbete.

¿Qué otras stouts existen?

La guía de estilos de 2021 reconoce, además de la Irish stout, la sweet stout, la American stout y la imperial stout como estilos independientes.

La sweet stout se sitúa entre 4 y 6 por ciento de alcohol, con 20 a 40 IBU y una densidad inicial de 1,044 a 1,060. La American stout se sitúa entre 5 y 7 por ciento, con 35 a 75 IBU y una densidad inicial de 1,050 a 1,075. La imperial stout cierra la serie con 8 a 12 por ciento y 50 a 90 IBU.

El amargor sube, por tanto, con el contenido de alcohol: de 20 IBU en el extremo inferior a 90 IBU en el superior. El color no lo hace. La sweet stout, la American stout y la imperial stout están las tres entre 30 y 40 SRM, así que oscuro no dice nada de fuerte.

De la tienda en Bathmen

¿Qué stouts y porters hay en Bathmen?

En la tienda de Bathmen hay 24 stouts y porters de 12 marcas diferentes de 5 países. Los precios van de € 2,25 a € 23,99. El grado alcohólico va de 4,2% a 16%.

Filtrar toda la cerveza

Preguntas relacionadas

¿Qué diferencia hay entre una kriek y una cerveza de fruta normal?¿Qué diferencia hay entre pils, helles y kölsch?¿Cuál es la diferencia entre stout y porter?

Respuesta breve

Respuestas breves a preguntas relacionadas

¿Es un imperial stout lo mismo que un Russian imperial stout?
Sí. En la guía de estilos de 2021, el estilo se llama imperial stout; Russian imperial stout es el nombre más antiguo de la misma categoría.
¿A partir de qué porcentaje se llama imperial una stout?
La guía de estilos fija el límite inferior en 8 % vol. Legalmente ese límite no existe, así que mire siempre la etiqueta.
¿Es una imperial stout lo mismo que una porter?
No. La porter es un estilo propio. La imperial stout sí surgió de porters ingleses fuertes para la exportación.
¿Cómo de amargo es un imperial stout?
50 a 90 IBU, frente a 25 a 45 IBU de una Irish stout.
¿Dice el color algo sobre la graduación de una stout?
No. La sweet stout, la American stout y la imperial stout están las tres entre 30 y 40 SRM.

Fundamentación

Fuentes

  1. Irish Stout (15B), Beer Style Guidelines 2021, Beer Judge Certification Program (consultado el 2026-09-05)
  2. Sweet Stout (16A), Beer Style Guidelines 2021, Beer Judge Certification Program (consultado el 2026-09-05)
  3. American Stout (20B), Beer Style Guidelines 2021, Beer Judge Certification Program (consultado el 2026-09-05)
  4. Imperial Stout (20C), Beer Style Guidelines 2021, Beer Judge Certification Program (consultado el 2026-09-05)
  5. Warenwetbesluit Gereserveerde aanduidingen, Overheid.nl (consultado el 2026-09-05)

Esta página ha sido redactada y revisada por ’t Bockje Bathmen, tienda de vinos y licores en Brink 2, Bathmen. Última actualización: 7 de septiembre de 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.