Bitter · Explicación

¿Cuál es la diferencia entre un bitter y un licor?

Un bitter y un licor son ambos bebidas espirituosas, pero pertenecen a categorías distintas del Reglamento (UE) 2019/787. El bitter es la categoría 30 y se define por su sabor predominantemente amargo. El licor es la categoría 33 y debe contener al menos 100 gramos de azúcar por litro. En el bitter, lo que lo caracteriza es el sabor; en el licor, el contenido de azúcar.

En resumen

Lo esencial en cifras

Bitter Categoría 30 del Reglamento (UE) 2019/787: bitter o bitter
Licor Categoría 33 del mismo reglamento
Límite mínimo de azúcar del licor Mínimo 100 gramos por litro
Característica del bitter El sabor predominantemente amargo en el que se basa el nombre de la categoría
Crème de Categoría 34, con la materia prima obligatoriamente en el nombre
Número de categorías del anexo I 44
Beerenburg Categoría 43 propia, junto al bitter y el licor
Graduación mínima de los destilados 15% vol, con la categoría 39 como excepción

¿Dónde se establece la diferencia entre amargo y licor?

El anexo I del Reglamento (UE) 2019/787 divide las bebidas espirituosas en 44 categorías, de las cuales el bitter es la número 30 y el licor la número 33.

Cada categoría tiene su propia descripción y sus propios requisitos. Una botella solo puede llevar el nombre de una categoría si cumple esos requisitos.

Junto al bitter y el licor figuran en la misma lista categorías afines: crème de es el número 34, el licor de huevo o advocaat el número 39, el licor con huevo el número 40 y el Beerenburg el número 43.

¿Qué hace que un licor sea un licor?

Según la categoría 33, un licor debe contener al menos 100 gramos de azúcar por litro; esa dulzura es el requisito estricto, no la orientación del sabor.

Por eso un licor puede saber a casi cualquier cosa: frutos secos, café, nata, naranja, regaliz, anís o hierbas. Lo que comparten estas botellas es el contenido de azúcar.

Un licor de hierbas y un amargo de hierbas pueden, por tanto, estar muy cerca, aunque en el reglamento figuran en categorías distintas.

¿Qué hace que un bitter sea un bitter?

Un bitter debe su categoría al sabor predominantemente amargo, que procede de hierbas, raíces, corteza o piel de cítricos.

El nombre completo de la categoría 30 es bitter o bitter. La característica en la que se basa ese nombre es el sabor, mientras que en el licor lo que figura en los requisitos es el contenido de azúcar.

Por eso los bitters son tan variados. Un beerenburg frisón, un amaro italiano y un bitter de coctelería con tapón dasher entran los tres bajo la misma denominación.

¿Puede una botella ser ambas cosas?

Una botella lleva una sola categoría en su denominación de venta, pero en la etiqueta las palabras bitter y licor aparecen a menudo juntas en la práctica.

Los bitters de hierbas neerlandeses se llaman a veces kruidenlikeur en la etiqueta, y los productos alemanes llevan la palabra Kräuterlikör. Son nombres comerciales, que por sí solos no dicen nada de la categoría legal.

Si desea saber en qué categoría entra una botella, fíjese en la denominación de venta y en los ingredientes, no en la palabra que aparece más grande en la etiqueta.

¿Qué significa la diferencia para quien busca una botella?

Si busca algo dulce para acompañar el postre, mire en los licores; si busca algo especiado para un cóctel, mire en los bitters.

En la tienda de Bathmen, el bitter y el licor están en dos estanterías distintas. El beerenburg, el amaro, el jachtbitter y el bitter de coctelería están con los bitters.

Si tiene dudas, pregunte en el mostrador. Lo que busca depende más a menudo de cómo vaya a servirlo que de la categoría que figura en la botella.

De la tienda en Bathmen

¿Qué bitters hay en Bathmen?

En la tienda de Bathmen hay 105 bitters de 57 marcas diferentes de 11 países. Los precios van de € 1,00 a € 135,99. El grado alcohólico va de 10% a 69%.

Filtrar todos los bitters

Preguntas relacionadas

¿Qué es el oranjebitter?¿Cuánto tiempo aguanta el bitter de hierbas una vez abierto?¿Qué es el amaro?

Respuesta breve

Respuestas breves a preguntas relacionadas

¿Es Jägermeister un bitter o un licor?
En la etiqueta pone Kräuterlikör. En la estantería de Bathmen, la botella está junto a los bitters.
¿Es el beerenburg un bitter?
El beerenburg tiene en el Reglamento (UE) 2019/787 una categoría propia, la número 43, junto al bitter y el licor.
¿Cuánto azúcar hay en un bitter?
Eso varía de una botella a otra. En el licor, el límite inferior de 100 gramos por litro figura en los requisitos de la categoría 33; en el bitter, la característica es el sabor.
¿Qué límite de alcohol se aplica a ambos?
Una bebida espirituosa tiene al menos 15% de alcohol. Solo la categoría 39, licor de huevo o advocaat, queda exenta.
¿Qué es una crème de?
Categoría 34 del Reglamento (UE) 2019/787, en la que la fruta o materia prima debe figurar en el nombre, como la crème de cassis.

Fundamentación

Fuentes

  1. Verordening (EU) 2019/787 betreffende gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Unión Europea (consultado el 2026-09-06)
  2. Regulation (EU) 2019/787, Annex I: categories of spirit drinks, legislation.gov.uk, The National Archives (consultado el 2026-09-06)
  3. Alcoholwet, Overheid.nl (consultado el 2026-09-06)
  4. Hooghoudt, familiedistilleerderij sinds 1888, Hooghoudt, Groningen (consultado el 6 de septiembre de 2026)
  5. NIX18, Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (geraadpleegd 2026-09-06)

Esta página ha sido redactada y revisada por ’t Bockje Bathmen, tienda de vinos y licores en Brink 2, Bathmen. Última actualización: 7 de septiembre de 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.