Gin · Explicación

¿Qué son los botánicos de la ginebra?

Los botanicals son los ingredientes vegetales que dan sabor al gin: hierbas, semillas, raíces, pieles y bayas. El Reglamento (UE) 2019/787 impone uno obligatorio, el enebro de Juniperus communis, y su sabor debe predominar. Todo lo demás es libre. Los habituales son cilantro, raíz de angélica, raíz de lirio y piel de cítricos. El gin tiene al menos un 37,5% de alcohol.

En resumen

Lo esencial en cifras

Botánico obligatorio Enebro, Juniperus communis L.
Requisito de sabor El sabor debe ser predominantemente de enebro
Graduación alcohólica mínima de la ginebra 37,5% vol
Categorías de ginebra en el reglamento Gin, gin destilada, London gin
Alcohol para ginebra destilada Etanol agrícola de al menos 96% vol
London gin, graduación del destilado Mínimo 70% vol
London gin, colorante No permitido
La indicación dry Como máximo 0,1 gramos de edulcorante por litro

¿Qué botánico es obligatorio por ley en la ginebra?

El enebro es el único botánico obligatorio. El Reglamento (UE) 2019/787 exige que el gin se aromatice con bayas de Juniperus communis L. y que el sabor sea predominantemente de enebro.

Todos los demás botanicals los elige el destilador. El reglamento no nombra ninguna otra planta ni fija un número. Un gin con cuatro botanicals es tan legal como uno con treinta, siempre que el enebro marque el tono. Sin enebro reconocible, una bebida no puede llamarse gin.

¿Qué otros botanicals se usan?

Además del enebro, los más conocidos son el cilantro, la raíz de angélica, la raíz de lirio y la piel de cítricos. El registro de botanicals de The Gin Guild menciona además lavanda, canela y decenas de otras hierbas, semillas, raíces y pieles.

El cilantro aporta la capa especiada bajo el enebro. La angélica y el lirio de Florencia son raíces que fijan los aromas volátiles. La piel de cítricos da la parte fresca de arriba. The Gin Guild señala que la cantidad de aceite volátil de un botanical varía de una cosecha a otra, según el tiempo. Por eso un destilador debe ajustar su receta en cada lote.

¿Qué diferencia hay entre maceración e infusión por vapor?

En la maceración, los botánicos reposan en el alcohol antes de destilar. En la infusión por vapor, cuelgan en una cesta por encima del líquido y solo el vapor de alcohol pasa a través de ellos.

The Gin Guild describe la maceración como dejar reposar los botánicos en alcohol neutro, tras lo cual el líquido se cuela y se ajusta su graduación. En la infusión por vapor, el vapor de alcohol atraviesa una cesta con botánicos y recoge el sabor por el camino. Muchos destiladores combinan ambos. La etiqueta puede indicar qué método se ha elegido, pero el reglamento no prescribe ninguno de los dos.

¿Qué se permite y qué no en cada categoría de ginebra?

La ginebra puede aromatizarse tras la destilación, la ginebra destilada debe destilarse con los botánicos, y la London gin debe obtener todo su sabor de esa única destilación. Las tres, como mínimo, 37,5% vol.

Para la ginebra basta con aromatizar alcohol etílico de origen agrícola con enebro. Para la ginebra destilada, el alcohol etílico de origen agrícola de al menos 96% vol debe destilarse junto con enebro y otras partes naturales de plantas. En la London gin, el sabor debe proceder exclusivamente de la destilación, el destilado debe tener al menos 70% vol, después solo se puede añadir agua y el mismo alcohol agrícola, y no se permite colorear.

¿Por qué algunas botellas dicen dry?

En el reglamento, dry significa que se ha añadido como máximo 0,1 gramo de edulcorante por litro, expresado como azúcar invertido. La ginebra, la ginebra destilada y la London gin pueden llevar esta indicación.

El término no dice, pues, nada sobre los botanicals ni sobre el método de destilación, solo sobre el azúcar. Como la London gin no puede contener en ningún caso más de 0,1 gramos por litro, London dry gin es en la práctica casi siempre el nombre utilizado.

De la tienda en Bathmen

Ginebra en la tienda de Bathmen

En la tienda de Bathmen hay 255 ginebras de 98 marcas distintas de 18 países. La graduación alcohólica va del 20% al 57,5%.

Filtrar todo el gin

Preguntas relacionadas

¿Qué ginebra usa usted para un gin-tonic?¿Qué ginebra regalar?¿Qué ginebra se puede tomar sola?

Respuesta breve

Respuestas breves a preguntas relacionadas

¿Tiene que saber siempre a enebro la ginebra?
Sí. El reglamento exige que el sabor sea predominantemente de enebro. Sin ese sabor, una bebida no puede llevar el nombre de ginebra.
¿La London gin viene de Londres?
No. London gin es un método de elaboración, no un origen. Puede elaborarse en cualquier lugar.
¿Cuántos botánicos lleva una ginebra?
El reglamento no fija un número. Solo el enebro es obligatorio; el número de otros botánicos lo decide el destilador.
¿Puede la ginebra tener color?
Para la London gin, el reglamento prohíbe el colorante. Esa prohibición no se aplica a la ginebra ni a la ginebra destilada.

Fundamentación

Fuentes

  1. Reglamento (UE) 2019/787 relativo a las bebidas espirituosas, EUR-Lex (consultado el 4 de septiembre de 2026)
  2. Anexo I, categorías 20, 21 y 22, The National Archives, texto oficial tal como se adoptó (consultado el 4 de septiembre de 2026)
  3. Gin botanicals directory, Ginopedia, The Gin Guild (consultado el 4 de septiembre de 2026)

Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 30 oktober 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.