Vin · Explications
Que signifient reserva et gran reserva sur une bouteille de vin ?
Reserva et gran reserva sont des mentions protégées de vieillissement, avec des durées fixées par zone d’origine dans son propre pliego de condiciones. En Rioja, un gran reserva rouge vieillit au moins 60 mois, dont 24 en fûts de chêne de 225 litres et 24 en bouteille. En Ribera del Duero, c’est aussi 60 mois, dont au moins 24 en fût. En Italie et au Portugal, le terme signifie autre chose.
En résumé
L'essentiel en chiffres
| Rioja crianza rouge | Au moins 24 mois, dont 12 en fût de chêne |
|---|---|
| Rioja reserva rouge | Au moins 36 mois, dont 12 en fût et 6 en bouteille |
| Rioja gran reserva rouge | Au moins 60 mois, dont 24 en fût et 24 en bouteille |
| Ribera del Duero crianza rouge | 24 mois, dont au moins 12 en fût de chêne |
| Ribera del Duero reserva rouge | 36 mois, dont au moins 12 en fût, le reste en bouteille |
| Ribera del Duero gran reserva rouge | 60 mois, dont au moins 24 en fût, le reste en bouteille |
| Italie, riserva | Au minimum deux ans pour le vin rouge et un an pour le vin blanc |
| Portugal, reserva | Teneur en alcool d'au moins 0,5% vol au-dessus du minimum légal |
Que signifie reserva sur une bouteille de vin espagnol ?
Reserva correspond à un vieillissement minimal fixé par la loi, réglé pour chaque appellation d’origine dans son propre pliego de condiciones.
En Rioja, un reserva rouge doit vieillir au moins 36 mois, dont au minimum 12 mois en fût de chêne de 225 litres et 6 mois en bouteille. Les reservas blancs et rosés y vieillissent au moins 24 mois, dont 6 mois en fût. La mention renseigne donc sur la durée et le fût. Elle ne dit rien de la récolte ni de la parcelle.
Combien de temps un gran reserva de Rioja vieillit-il ?
Le gran reserva rouge de Rioja vieillit au moins cinq ans : 24 mois en fût de chêne de 225 litres, puis 24 mois en bouteille.
Pour les gran reserva blancs et rosés de Rioja, la période totale de vieillissement est de 48 mois, dont au moins 6 mois en fût. Le Consejo Regulador de la DOCa Rioja contrôle ces délais et délivre les contre-étiquettes portant la mention. Un gran reserva n'arrive donc en magasin que des années après la récolte.
Les mêmes durées s’appliquent-elles en Ribera del Duero ?
La Ribera del Duero applique ses propres durées : crianza rouge 24 mois, reserva 36 mois et gran reserva 60 mois, chacune avec sa propre durée minimale en fût.
Le pliego de condiciones de la DOP Ribera del Duero exige, pour un crianza rouge, au moins 12 mois en fût de chêne, également 12 mois pour un reserva et 24 mois pour un gran reserva. Le reste du temps, le vin repose en bouteille. Pour les vins blancs et rosés, les durées sont de 18, 24 et 48 mois. Le pliego mentionne à ce propos des fûts de 330 litres.
Riserva signifie-t-il la même chose en Italie ?
En Italie, riserva correspond à une maturation minimale de deux ans pour le vin rouge et d'un an pour le vin blanc bénéficiant d'une appellation d'origine protégée.
L'article 31 de la loi italienne 238 de 2016 fixe ces durées, l'éventuel affinamento compris. Pour le vin mousseux avec refermentation en bouteille, c'est trois ans, pour le vin mousseux en cuve un an. La riserva italienne n'indique ni minimum en fût ni minimum en bouteille, seulement la durée totale.
Que signifie reserva au Portugal ?
Au Portugal, reserva se rapporte à un titre alcoométrique supérieur d’au moins 0,5% vol au minimum légal, pour un vin présentant des caractéristiques distinctives et un millésime.
La mention portugaise est fixée par la Portaria 924/2004 et s'applique aux vins bénéficiant d'une indication géographique ou d'une appellation d'origine, mis en bouteille en verre. Elle s'accompagne d'un examen des caractéristiques organoleptiques. Qui compare une reserva portugaise à une reserva espagnole compare donc deux règles qui portent sur des choses différentes.
De la boutique de Bathmen
Quels vins espagnols trouve-t-on à Bathmen ?
Dans le magasin de Bathmen, on trouve 112 vins espagnols de 52 marques différentes. Les prix vont de € 4,44 à € 199,99. Le taux d’alcool va de 5,5% à 20,5%.
- Al Mercado Brut Blanco 0.0 De-Alcoholized Sparkling 75 cl · Espagne
- Al Mercado Garnacha Blanca 13% · 75 cl · Espagne
- Al Mercado Syrah – Garnacha Tinta 14% · 75 cl · Espagne
- Analivia Verdejo Selección 2022 13% · 75 cl · Espagne
- Anna de Codorniu Brut 11,5% · 75 cl · Espagne
- Arrumaco Tempranillo 13% · 75 cl · Espagne
- Arrumaco Verdejo 12% · 75 cl · Espagne
- Benito Santos Albariño 13% · 75 cl · Espagne
- Beronia Rioja Crianza Edición Limitada 14% · 75 cl · Espagne
- Beronia Rioja Edición De Autor Reserva 2019 14% · 75 cl · Espagne
Questions associées
Que signifie le code QR sur une bouteille de vin ?Que signifie un vin sec ?Que signifie le millésime sur une bouteille de vin ?
Réponse courte
Réponses courtes à des questions associées
- Un gran reserva est-il toujours meilleur qu'un reserva ?
- La mention renseigne sur l'élevage prescrit, pas sur la récolte ni sur la parcelle. Un gran reserva a passé plus de temps en fût et en bouteille qu'un reserva de la même zone.
- Tout vin espagnol peut-il s’appeler reserva ?
- Non. La mention relève d’une appellation d’origine et est contrôlée par le Consejo Regulador de la zone concernée.
- Qu’est-ce que la crianza ?
- Crianza est la plus courte des trois durées. En Rioja, elle signifie pour le vin rouge au moins 24 mois de vieillissement, dont 12 mois en fût de chêne.
- La durée de vieillissement figure-t-elle sur l’étiquette ?
- En Rioja et en Ribera del Duero, la mention figure sur la contre-étiquette du Consejo Regulador. Le nombre de mois n’y figure pas, il découle du pliego de condiciones.
Par ailleurs
Lire la suite
Tout sur le vin chez 't Bockjefiltrer les vins par pays, goût et prixToutes les marques en un coup d'œilQuelle est la différence entre le champagne, le cava et le prosecco ?Que signifie un vin sec ?Quelle est la différence entre les vins de l'Ancien et du Nouveau Monde ?Que signifient AOC, DOC et DOCG sur une étiquette de vin ?Toutes les questions sur le vin
Justification
Sources
- Classification, rijpingstermijnen voor crianza, reserva en gran reserva, Consejo Regulador DOCa Rioja (consulté le 5 septembre 2026)
- Pliego de condiciones de la DOP Ribera del Duero, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, Espagne (consulté le 5 septembre 2026)
- Legge 12 dicembre 2016, n. 238, artikel 31, Regione Puglia, Italie (consulté le 5 septembre 2026)
- Reserva, beschermde traditionele aanduiding voor Portugese wijn, GOV.UK, registre des dénominations protégées (consulté le 2026-09-05)
- Verordening (EU) 1308/2013, bijlage VII, EUR-Lex, Union européenne (consulté le 2026-09-05)
Cette page a été rédigée et vérifiée par ’t Bockje Bathmen, caviste au Brink 2 à Bathmen. Dernière mise à jour le 7 septembre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

