Vodka · Explications
Quelle vodka utiliser pour un espresso martini ?
Pour un espresso martini, utilisez une vodka sans arôme ajouté, catégorie 15 du règlement (UE) 2019/787, titrant au moins 37,5 pour cent d’alcool. La recette officielle de l’International Bartenders Association demande 50 millilitres de vodka, 30 millilitres de liqueur de café, 10 millilitres de sirop de sucre et un espresso serré, shakés avec de la glace et filtrés dans un verre à cocktail rafraîchi.
En résumé
L'essentiel en chiffres
| Recette officielle | International Bartenders Association |
|---|---|
| Vodka | 50 millilitres |
| Liqueur de café | 30 millilitres |
| Sirop de sucre | 10 millilitres |
| Café | Un espresso corsé |
| Préparation | Shaker avec de la glace, filtrer dans un verre à cocktail rafraîchi |
| Garniture | Trois grains de café |
| Teneur minimale en alcool de la vodka | 37,5 pour cent en volume |
Quelle vodka convient pour un espresso martini ?
Une vodka sans arôme ajouté convient à un espresso martini, car le café et la liqueur de café déterminent déjà le goût du verre.
Le règlement (UE) 2019/787 définit cette vodka dans la catégorie 15 : non colorée, avec au plus 8 grammes d’édulcorant par litre, et avec uniquement des arômes issus du distillat de la matière première fermentée. La vodka de céréales, de pomme de terre ou d’une autre matière première agricole relève toute de la même catégorie. Le règlement exige toutefois qu’une vodka qui ne provient pas exclusivement de céréales ou de pommes de terre indique clairement sur l’étiquette la matière première utilisée.
Quelle est la recette officielle de l’espresso martini ?
La recette officielle se compose de 50 millilitres de vodka, 30 millilitres de liqueur de café, 10 millilitres de sirop de sucre et d'un espresso serré.
Tous les ingrédients vont ensemble dans le shaker, sont énergiquement secoués avec de la glace, puis filtrés dans un verre à cocktail rafraîchi. L'International Bartenders Association cite trois grains de café comme garniture. L'espresso est versé frais dans le shaker, afin de refroidir avec la glace au lieu de réchauffer le verre.
Pourquoi y a-t-il de la liqueur de café dans un espresso martini ?
La liqueur de café apporte un goût de café sucré et une partie du sucre ; selon le règlement (UE) 2019/787, une liqueur contient au moins 100 grammes d’édulcorant par litre, calculés en sucre inverti.
Avec 30 millilitres de liqueur de café, au moins 3 grammes de sucre issus de la liqueur se retrouvent donc dans le verre, avant même d’ajouter le sirop. Cela explique pourquoi la recette se contente de 10 millilitres de sirop de sucre. La liqueur de café et l’espresso frais se complètent : la liqueur apporte la douceur et le goût torréfié, l’espresso apporte l’amertume et l’arôme.
Avez-vous besoin de sirop de sucre dans un espresso martini ?
La recette officielle prescrit 10 millilitres de sirop de sucre, en plus de la liqueur de café.
Ces dix millilitres sont peu de chose par rapport au reste du verre, mais ils relient l’amertume de l’espresso au côté sucré de la boisson. Qui veut un cocktail plus sec réduit le sirop de moitié ou le supprime ; le verre devient alors plus amer. Qui n’a pas de sirop chez soi et adapte les proportions s’écarte de la version officielle.
La vodka aromatisée convient-elle dans un espresso martini ?
La vodka aromatisée modifie la recette, car l'arôme ajouté doit justement être dominant dans la catégorie 31.
Le règlement (UE) 2019/787 décrit la vodka aromatisée comme une vodka au goût prédominant qui ne provient pas de la matière première. Dans un verre avec espresso et liqueur de café, une telle vodka ajoute une troisième direction aromatique. Une vodka à la vanille ou au caramel se rapproche le plus de ce qui se trouve déjà dans le verre ; une vodka aux agrumes ou aux herbes tire la boisson dans une autre direction. Si vous respectez la recette officielle, vous utilisez une vodka de la catégorie 15.
Pouvez-vous préparer un espresso martini sans alcool ?
Une version sans alcool se compose d'espresso, de sirop de sucre et d'une alternative sans alcool à la liqueur de café, shakés avec de la glace et filtrés dans un verre réfrigéré.
Het resultaat heet dan geen espresso martini volgens de International Bartenders Association, want dat recept schrijft wodka en koffielikeur voor. Voor gasten onder de 18 is de alcoholvrije route de enige: de Alcoholwet verbiedt het verstrekken van alcoholhoudende drank aan iemand van wie niet is vastgesteld dat die 18 jaar is. NIX18 is de campagne van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport die daarbij hoort.
De la boutique de Bathmen
Quelles vodkas pour un espresso martini trouve-t-on à Bathmen ?
Dans le magasin de Bathmen, il y a 66 vodkas de 29 marques différentes provenant de 12 pays. Les prix vont de € 4,99 à € 275,00. Le taux d'alcool va de 37,5% à 42%.
- Absolut Elyx 40% · 70 cl · Suède
- Absolut Mosaik End Of Year Limited Edition 2023 40% · 70 cl · Suède
- Absolut Vodka 40% · 70 cl · Suède
- Absolut Vodka 40% · 100 cl · Suède
- Absolut Vodka 40% · 35 cl · Suède
- Absolute Warhol Limited Edition 40% · 70 cl · Suède
- Belvedere Heritage 176 40% · 100 cl · Pologne
- Belvedere Pure Chrome Zandvoort Luminous 40% · 70 cl · Pologne
- Belvedere Smogory Forest 40% · 70 cl · Pologne
- Belvedere Vodka Summer Edition 40% · 70 cl · Pologne
Questions associées
Combien d'alcool contient la vodka ?Peut-on conserver des spiritueux au congélateur ?D'où peut venir la vodka ?
Réponse courte
Réponses courtes à des questions associées
- Combien de vodka met-on dans un espresso martini ?
- 50 millilitres, selon la recette officielle de l'International Bartenders Association.
- Quel verre convient à un espresso martini ?
- Un verre à cocktail rafraîchi, avec trois grains de café en garniture.
- L'espresso doit-il être chaud ou froid dans le shaker ?
- La recette prévoit un espresso serré, que l'on shake avec le reste sur de la glace, afin que la boisson arrive froide dans le verre.
- Le café froid peut-il remplacer l’espresso ?
- La recette officielle indique de l'espresso. Avec du café froid, vous vous en écartez et l'intensité du goût de café change.
Par ailleurs
Lire la suite
Tout sur la vodka chez 't Bockjefiltrer la vodka par pays, goût et prixQu'est-ce que la vodka ?Peut-on conserver des spiritueux au congélateur ?Quelle est la différence entre la vodka de grain et la vodka de pomme de terre ?Pourquoi une vodka a-t-elle un goût différent d'une autre ?Toutes les questions sur la vodka
Justification
Sources
- Espresso Martini, officieel recept, International Bartenders Association (consulté le 2026-09-06)
- Règlement (UE) 2019/787 concernant les boissons spiritueuses, EUR-Lex, Office des publications de l'Union européenne (consulté le 2026-09-06)
- Bijlage I, categorie 15: wodka, legislation.gov.uk (consulté le 6 septembre 2026)
- Bijlage I, categorie 33: likeur, legislation.gov.uk (consulté le 6 septembre 2026)
- Bijlage I, categorie 31: gearomatiseerde wodka, legislation.gov.uk (consulté le 2026-09-06)
- NIX18, geen alcohol onder de 18 jaar, Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (geraadpleegd 2026-09-06)
Cette page a été rédigée et vérifiée par ’t Bockje Bathmen, caviste au Brink 2 à Bathmen. Dernière mise à jour le 7 septembre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

