Whisky · Spiegazione

Perché un whisky è al 40% e un altro al 60%?

Quaranta per cento è il limite minimo di legge: sia le Scotch Whisky Regulations 2009 sia il Regolamento (UE) 2019/787 richiedono almeno il 40 per cento di alcol. Il whisky entra in botte a circa il 63,5 per cento e in Scozia cala di circa lo 0,5 per cento all'anno. Chi non aggiunge acqua prima dell'imbottigliamento imbottiglia a grado pieno di botte.

In breve

L'essenziale in cifre

Minimo di legge per lo Scotch 40 per cento di alcol
Minimo legale per il whisky nell’UE 40 per cento di alcol
Minimo legale del whisky negli USA 40 per cento (80 proof)
Gradazione di riempimento della botte circa il 63,5 per cento
Gradazione massima di riempimento della botte da bourbon (USA) 62,5 per cento (125 proof)
Perdita di gradazione in Scozia circa 0,5 per cento all’anno
Margine sull'etichetta 0,3 per cento vol., misurato a 20 gradi Celsius

Da dove viene quel 40 percento?

Il quaranta per cento è un minimo di legge: la regola 3 delle Scotch Whisky Regulations 2009 impone l’imbottigliamento ad almeno il 40 per cento di alcol.

Il Regolamento (UE) 2019/787 fa lo stesso nell’allegato I, categoria 2, per tutto il whisky dell’Unione europea: almeno 40 per cento di alcol, almeno tre anni di maturazione in botti di legno da non più di 700 litri, nessuna aggiunta di alcol e nessuna edulcorazione o aromatizzazione.

Negli Stati Uniti il 27 CFR 5.143 prescrive allo stesso modo un minimo del 40 per cento, lì indicato come 80 proof. Per lo Scotch vale inoltre che si può distillare al massimo fino a 94,8 per cento.

Che cosa significa esattamente grado pieno di botte?

Grado pieno di botte significa che il whisky viene imbottigliato alla gradazione con cui esce dalla botte, senza aggiunta di acqua.

La normativa americana lo stabilisce in modo rigoroso. Secondo il 27 CFR 5.87, i termini barrel proof e cask strength possono essere usati solo se la gradazione di imbottigliamento non è inferiore di oltre due gradi proof, ossia un per cento di alcol, rispetto alla gradazione al momento in cui la botte è stata svuotata.

La stessa norma prevede inoltre original proof, original barrel proof, original cask strength ed entry proof. Queste diciture sono ammesse solo se la gradazione è uguale al riempimento della botte e all’imbottigliamento. Nell’Unione europea il regolamento sul whisky indica soltanto il minimo di 40 per cento e vieta di portare a gradazione con alcol aggiunto.

Perché in Scozia la gradazione scende nella botte?

L'aria umida scozzese rallenta l'evaporazione dell'acqua, per cui proporzionalmente esce più alcol dalla botte e la gradazione scende di circa 0,5 per cento all'anno.

Il whisky entra nella botte a circa il 63,5 per cento, con l'acqua che costituisce circa un terzo del volume. Entro 48 ore dal riempimento le doghe assorbono già circa il 2 per cento del volume, e in seguito evapora ogni anno circa il 2 per cento dell'etanolo.

Con lo 0,5 per cento all'anno, un riempimento al 63,5 per cento arriva a circa il 48 per cento dopo trent'anni. Conta anche il tipo di magazzino: un magazzino dunnage, con pavimento in terra battuta, spessi muri di pietra e tetto in ardesia, trattiene meglio la temperatura di un magazzino racked, con pavimento in cemento, muri più sottili e tetto metallico.

Perché la gradazione sale proprio nelle zone calde e asciutte?

L'aria secca sottrae soprattutto acqua alla botte, per cui la quota di alcol sale invece di scendere.

Le norme americane ne tengono conto. Il bourbon e il rye possono essere distillati fino a 160 proof (80 per cento) ed entrare nella botte di rovere nuova e carbonizzata a non più di 125 proof (62,5 per cento). Per il whisky che ha la stessa gradazione al riempimento e all’imbottigliamento, il 27 CFR 5.87 prevede il termine distinto entry proof.

Il calore accelera tutto. A Goa si calcola una perdita dall'8 al 10 per cento all'anno e si imbottiglia già dopo tre anni, mentre in Scozia la maturazione si ferma quasi del tutto a temperature inferiori a 2 gradi.

Che cosa indica la percentuale sull’etichetta?

L’etichetta riporta il titolo alcolometrico volumico effettivo con al massimo un decimale, seguito da % vol, determinato a 20 gradi Celsius.

L'allegato XII del Regolamento (UE) 1169/2011 consente, per le bevande con più di 1,2 per cento di alcol in volume, escluse birra, vino, sidro e vino di frutta, una tolleranza di 0,3 per cento in volume. Una bottiglia che riporta 46,0 per cento può quindi collocarsi tra 45,7 e 46,3 per cento. Sotto il 40 per cento il whisky non può essere imbottigliato.

Per la degustazione la gradazione fa la differenza. Una ricerca pubblicata su Scientific Reports nel 2017 mostra che il composto affumicato guaiacolo resta all’interfaccia tra liquido e aria fino a circa il 45 per cento in volume, mentre sopra il 59 per cento in volume entra invece nel liquido.

Dal negozio di Bathmen

Quali imbottigliamenti ad alta gradazione ci sono a Bathmen?

Nel negozio di Bathmen ci sono 792 whisky da 55 per cento o più, di 204 marchi diversi provenienti da 17 paesi. I prezzi vanno da € 17,49 a € 2.599,00. La gradazione alcolica va dal 55% al 73,7%.

Filtra tutto il whisky

Domande correlate

Perché il whisky diventa torbido quando si aggiunge ghiaccio o acqua?Perché gli alambicchi del whisky sono di rame?Che cosa significano ABV e proof su una bottiglia?

Risposta breve

Risposte brevi a domande correlate

Una percentuale più alta è meglio?
Dice qualcosa solo sulla gradazione. Una ricerca pubblicata su Scientific Reports nel 2017 mostra che, oltre il 59 per cento in volume di etanolo, il composto fumoso guaiacolo si trova addirittura meno in superficie.
È consentito aggiungere alcol per arrivare al 40 per cento?
No. Il Regolamento (UE) 2019/787 vieta per il whisky qualsiasi aggiunta di alcol, diluito o meno.
Qual è la gradazione massima alla quale è consentito distillare?
Per lo Scotch vale meno del 94,8 per cento. Il bourbon e il rye possono essere distillati negli Stati Uniti fino a 160 proof, ovvero l'80 per cento.
Quando una bottiglia può chiamarsi cask strength?
Negli Stati Uniti solo se la gradazione all'imbottigliamento è inferiore al massimo di due gradi proof, ossia un per cento di alcol, rispetto a quella al momento dello svuotamento della botte (27 CFR 5.87).

Motivazione

Fonti

  1. The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, UK Statutory Instruments, legislation.gov.uk (consultato il 4 settembre 2026)
  2. Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 2 (whisky), Parlamento europeo e Consiglio (consultato il 4 settembre 2026)
  3. 27 CFR 5.143, Standards of identity for whisky, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, eCFR (consultato il 4 settembre 2026)
  4. 27 CFR 5.87, Barrel proof and similar terms, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, eCFR (consultato il 4 settembre 2026)
  5. Verordening (EU) 1169/2011, bijlage XII (alcoholvolumegehalte en toleranties), Parlamento europeo e Consiglio (consultato il 4 settembre 2026)
  6. The angel's share, Whisky Magazine, Ian Wisniewski (2010) (consultato il 4 settembre 2026)
  7. The Science Behind Why Goan Whisky Matures Three Times Faster, Whisky Advocate, Sean Evans (2025) (consultato il 4 settembre 2026)
  8. Dilution of whisky, the molecular perspective (DOI 10.1038/s41598-017-06423-5), Scientific Reports, Karlsson e Friedman (2017) (consultato il 4 settembre 2026)

Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, negozio di vini e liquori in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.