Brandy · Explicación
¿Cuál es la diferencia entre coñac, armañac y brandy?
El brandy es la amplia categoría europea del Reglamento (UE) 2019/787, con al menos 36 por ciento de alcohol y envejecimiento obligatorio en roble. El coñac y el armagnac son denominaciones de origen francesas protegidas dentro de esa familia. El coñac se destila dos veces en un alambic charentais; el armagnac, por lo general, en una sola pasada continua por un alambic armagnacais.
En resumen
Lo esencial en cifras
| Brandy | categoría 5 del Reglamento (UE) 2019/787, mínimo 36 por ciento de alcohol |
|---|---|
| Envejecimiento del brandy | al menos un año en barricas de roble de 1.000 litros o más, o seis meses en barricas más pequeñas |
| Aguardiente de vino | categoría 4, mínimo 37,5 por ciento de alcohol, destilación por debajo del 86 por ciento |
| Destilación del cognac | dos veces en un alambic charentais, destilado de como máximo 72,4 por ciento |
| Alambique de coñac | chaudière de 30 hectolitros como máximo |
| Destilación del armañac | en continuo en un alambic armagnacais, destilado de entre 52 y 72,4 por ciento |
| Zonas del armañac | Bas Armagnac, Armagnac-Tenareze y Haut Armagnac |
| Fecha límite de destilación | a más tardar el 31 de marzo tras la cosecha, en ambas zonas |
¿Qué es el brandy según la ley europea?
El brandy es la categoría 5 del Reglamento (UE) 2019/787: una bebida a base de aguardiente de vino, con al menos un 36 por ciento de alcohol y envejecimiento obligatorio en roble.
El reglamento exige al menos un año de envejecimiento en barricas de roble de 1.000 litros o más, o seis meses en barricas de roble más pequeñas. No se puede añadir alcohol y solo se puede colorear con caramelo. La materia prima, aguardiente de vino de la categoría 4, se destila por debajo del 86 por ciento.
¿En qué se diferencia la destilación del cognac y del armagnac?
El coñac pasa dos veces por un alambique charentais, la llamada repasse. El armagnac suele pasar en un solo recorrido continuo por un alambique armagnacais.
El cahier des charges del coñac fija el destilado en un máximo de 72,4 por ciento a 20 grados y limita la chaudière a 30 hectolitros. En el armañac, el destilado está entre el 52 y el 72,4 por ciento. En ambas denominaciones, la destilación debe terminar a más tardar el 31 de marzo siguiente a la cosecha.
¿Qué zonas y uvas le corresponden?
El coñac procede de la Charente, con denominaciones geográficas como Grande Champagne, Petite Champagne, Borderies, Fins Bois y Bons Bois. El armagnac procede de Gascuña.
Para el coñac están permitidas, entre otras, ugni blanc, colombard, folle blanche, semillon y montils, con folignan hasta como máximo el 10 por ciento de la plantación. El armagnac tiene Bas Armagnac, Armagnac-Tenareze y Haut Armagnac. Allí baco blanc y ugni blanc son las variedades principales, junto con folle blanche y colombard.
¿Qué significan VS, VSOP y XO?
En el cognac, VS significa al menos dos años de envejecimiento, VSOP cuatro años, XO diez años y XXO catorce años, contados a partir del eau-de-vie más joven de la botella.
El Bureau National Interprofessionnel du Cognac gestiona ese cómputo. En el armagnac, XO y Hors d’Age exigen un mínimo de diez años, y un millésime lleva un solo año de cosecha, también con al menos diez años de envejecimiento. El envejecimiento del armagnac empieza a contar el 1 de abril siguiente a la cosecha.
¿Todo brandy es coñac?
No. El coñac y el armagnac son denominaciones de origen protegidas dentro de la categoría más amplia del brandy. Todo coñac es brandy, pero no todo brandy puede llamarse coñac.
Una botella que se llama solo brandy no tiene que cumplir más que los requisitos de la categoría 5. Quien quiera saber la zona, las uvas y el método de destilación, debe leer la denominación en la etiqueta. Otros países también tienen nombres protegidos propios, como el brandy de Jerez en España.
De la tienda en Bathmen
Brandy en la tienda de Bathmen
En la tienda de Bathmen hay 66 brandis de 28 marcas distintas de 9 países. La graduación va del 20% al 45%.
- Ararat 10 Years Old Akhtamar 40% · 70 cl · Varios
- Asbach 15 40% · 70 cl · Alemania
- Asbach 8 40% · 70 cl · Alemania
- Asbach Uralt Original 3 Years Old Brandy 38% · 70 cl · Alemania
- Asbach Uralt Weinbrand 38% · 70 cl · Alemania
- Asbach Uralt Weinbrand 36% · 100 cl · Alemania
- Brandy Lepanto Gran Reserva 36% · 70 cl · España
- Caffo Brandy 1964 Stravecchio Gran Riserva Cinquant'anni 45% · 70 cl · Italia
- CAFFO Italiaanse brandy 46 Years Old Vintage 1970 42% · 70 cl · Italia
- Caffo Miss Dominique Brandy Arzente Riserva 40% · 70 cl · Italia
Preguntas relacionadas
¿Qué es el brandy de Jerez?¿Se puede comprar una botella del año de nacimiento?¿Qué es el armagnac?
Respuesta breve
Respuestas breves a preguntas relacionadas
- ¿Qué diferencia hay entre el coñac y el whisky?
- El coñac se destila a partir de vino de uva; el whisky, de un mosto de cereal fermentado. Ambos envejecen en roble, pero la materia prima y las normas de destilación difieren.
- ¿Qué es un millésime en el armagnac?
- Un armagnac de una sola cosecha. El año figura en la etiqueta y el eau-de-vie ha pasado entonces al menos diez años en madera.
- ¿Sigue envejeciendo el brandy en la botella?
- No. La maduración se produce en la barrica de madera. Una vez llena y cerrada la botella, el contenido apenas cambia.
- ¿Qué es Fine Champagne?
- Un coñac compuesto exclusivamente de los crus Grande Champagne y Petite Champagne.
- ¿Por qué figura el 31 de marzo en los reglamentos?
- Ambas denominaciones cierran la temporada de destilación. La destilación de una cosecha debe terminar a más tardar el 31 de marzo del año siguiente.
Fundamentación
Fuentes
- Reglamento (UE) 2019/787 relativo a las bebidas espirituosas, EUR-Lex (consultado el 4 de septiembre de 2026)
- Cahier des charges de l appellation d origine controlee Cognac, INAO (consultado el 4 de septiembre de 2026)
- Cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée Armagnac, INAO (consultado el 4 de septiembre de 2026)
- Une origine controlee: Cognac VS, VSOP et XO, Bureau National Interprofessionnel du Cognac (consultado el 4 de septiembre de 2026)
Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 27 oktober 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

