Jenever · Spiegazione
Quanto alcol contiene la jenever?
Per legge il jenever deve contenere almeno il 30 per cento di alcol; il jenever giovane e quello vecchio almeno il 35 per cento. Un bicchierino da 35 millilitri di jenever al 35 per cento apporta circa 9,8 grammi di alcol puro, appena sotto un'unità standard di 10 grammi. Nel reparto jenever sul Brink a Bathmen ci sono 191 bottiglie tra il 30 e il 65,5 per cento. Niente alcol ai minori di diciotto anni.
In breve
L'essenziale in cifre
| Minimo di legge per la jenever | 30 % vol (Regolamento (UE) 2019/787, allegato I, categoria 19) |
|---|---|
| Jenever giovane | almeno 35 % vol., almeno l'1,5 % dell'alcol da vino di malto |
| Jenever vecchio | minimo 35 % vol, minimo 15 % dell’alcol da moutwijn |
| Korenwijn | almeno 38 % vol. e almeno 51 % di moutwijn secondo il regolamento olandese del 2009, decaduto il 1° gennaio 2015 |
| Unità alcolica standard | 10 grammi di alcol puro |
| Bicchierino in questo calcolo | 35 millilitri |
| Limite di età | 18 anni (Alcoholwet, articolo 20); sotto i diciotto niente alcol |
| Reparto jenever, Brink 2 Bathmen | 198 bottiglie, di cui 191 tra 30 e 65,5 % vol |
Qual è il minimo di legge per la jenever?
Il jenever deve contenere almeno il 30 per cento di alcol. Il Regolamento (UE) 2019/787 fissa questo limite nell'allegato I, categoria 19: bevande spiritose aromatizzate al ginepro.
Oltre questo minimo valgono requisiti più severi per ciascuna denominazione. Cinque jenever olandesi hanno un proprio disciplinare europeo: jenever e graanjenever dal 30 per cento, jonge jenever e oude jenever dal 35 per cento, e vruchtenjenever dal 18 per cento. La oude jenever deve inoltre ricavare almeno il 15 per cento del suo alcol dal vino di malto, la jonge jenever almeno l’1,5 per cento. Una bottiglia che arriva al 30 per cento ma non soddisfa nessuno di questi requisiti può chiamarsi solo jenever, non jonge o oude jenever.
Quanto alcol ha il korenwijn?
Secondo le norme olandesi il korenwijn doveva avere almeno il 38 per cento di alcol, otto punti percentuali sopra il minimo del jenever normale.
La Verordening Benaming Gedistilleerde en Zwak gedistilleerde Dranken del Productschap Dranken richiedeva anche per la korenwijn almeno il 51 per cento di moutwijn. Quel regolamento è decaduto il 1° gennaio 2015, e la korenwijn non rientra tra le cinque denominazioni olandesi di jenever con un disciplinare europeo. Per legge la korenwijn ricade quindi nel 30 per cento della categoria 19. Il nome rimanda a quell’alto contenuto di moutwijn.
Quanto alcol c’è in un bicchierino di jenever?
Un bicchierino da 35 millilitri di jenever al 35 per cento contiene circa 9,8 grammi di alcol puro.
Il calcolo è questo: 35 millilitri × 0,35 = 12,25 millilitri di alcol puro. L'alcol pesa circa 0,8 grammi per millilitro, quindi 12,25 × 0,8 fa circa 9,8 grammi. Il Trimbos-instituut calcola un'unità standard in 10 grammi di alcol puro, uguale per birra, vino e distillati. Un bicchierino di jenever giovane resta appena sotto. Con un jenever al 38 per cento diventa 35 × 0,38 × 0,8, cioè circa 10,6 grammi. Con la percentuale della bottiglia può fare il conto da sé: millilitri per la percentuale, diviso cento, per 0,8.
Perché esistono jenever oltre il 40 per cento?
Il minimo di legge è un limite inferiore e non superiore: la categoria 19 indica il 30 percento come minimo e non fissa un massimo.
Un distillatore può ridurre il distillato fino a vicino a quel limite, ma non è obbligato. I jenever affinati in botte e gli imbottigliamenti ridotti poco o per nulla risultano quindi più alti. Nel reparto jenever di Bathmen la gradazione nota va dal 17 per cento, nelle bottiglie con frutta, al 65,5 per cento. Delle 198 bottiglie di jenever, 192 hanno una gradazione nota nell'indice. Delle 191 bottiglie al 30 per cento o più, 178 provengono dai Paesi Bassi, 7 dal Belgio, 3 dalla Spagna, 2 dalla Francia e 1 dalla Grecia.
Cosa significa la gradazione alcolica per la vendita?
Dal 15 per cento di alcol in su, la legge olandese sull’alcol considera una bevanda come superalcolico, e il jenever, con un minimo del 30 per cento, è sempre al di sopra.
Sterke drank mag voor gebruik elders dan ter plaatse alleen worden verstrekt in een slijtlokaliteit die in de vergunning staat. Zwak-alcoholhoudende drank onder 15 procent mag ook in een levensmiddelenwinkel over de toonbank. Artikel 20 van de Alcoholwet verbiedt het verstrekken van alcoholhoudende drank aan iemand van wie niet is vastgesteld dat hij achttien jaar is. Het percentage op het etiket bepaalt dus ook waar een fles verkocht mag worden. Onder achttien geen alcohol: NIX18.
Dal negozio di Bathmen
Quali jenever ci sono a Bathmen?
Nel negozio di Bathmen ci sono 191 jenever dal 30 per cento in su, di 48 marchi diversi provenienti da 5 paesi. I prezzi vanno da € 6,99 a € 450,00. La gradazione va dal 30% al 65,5%.
- A. v. Wees De Ooievaar Taainagel 35% · 70 cl · Paesi Bassi
- A. v. Wees De Ooievaar Zeer Oude Genever 10 jaar 42% · 70 cl · Paesi Bassi
- A. v. Wees De Ooievaar Zeer Oude Genever 15 jaar 42% · 70 cl · Paesi Bassi
- A.v.Wees Zeer Oude Genever 40% · 70 cl · Paesi Bassi
- Amsterdamsche Gerijpte Jenever 38% · 70 cl · Paesi Bassi
- Amsterdamsche Scheepsjenever 35% · 70 cl · Paesi Bassi
- Amsterdamsche Turfjenever 40% · 70 cl · Paesi Bassi
- Battumse Graanjenever 35% · 100 cl · Paesi Bassi
- Berging Beer Barrel Aged Jenever JNVR 40% · 50 cl · Paesi Bassi
- Blankenheym Oude Genever 38% · 100 cl · Paesi Bassi
Domande correlate
Che cos'è il bessenjenever?Che cos'è un kopstoot?Qual è la differenza tra graanjenever e moutwijnjenever?
Risposta breve
Risposte brevi a domande correlate
- Qual è la differenza tra jonge e oude jenever?
- La jenever invecchiata deve ricavare almeno il 15 per cento del suo alcol dal moutwijn, quella giovane almeno l'1,5 per cento. Per entrambe vale lo stesso minimo del 35 per cento di alcol.
- Qual è la differenza tra jenever e korenwijn?
- Il korenwijn è un jenever con molto più vino di malto. Il regolamento olandese del 2009 richiedeva almeno il 51 per cento di vino di malto e il 38 per cento di alcol, contro il 30 per cento del jenever.
- Che cos'è il moutwijn?
- Il moutwijn è il distillato di cereali usato nel jenever. La quota di moutwijn determina con quale denominazione protetta un jenever può essere venduto.
- Quanto alcol contiene il bessenjenever?
- Secondo il disciplinare europeo, il jenever alla frutta deve contenere almeno il 18 per cento di alcol. Questo minimo è inferiore a quello del jenever giovane e vecchio, che partono dal 35 per cento.
- Quanto jenever c’è nel negozio di Bathmen?
- Il reparto jenever in Brink 2 a Bathmen conta 198 bottiglie. Di queste, 191 sono al 30 per cento o più, e 178 bottiglie provengono dai Paesi Bassi.
Motivazione
Fonti
- Regolamento (UE) 2019/787, allegato I, categoria 19: bevande spiritose aromatizzate al ginepro, testo UE conservato su legislation.gov.uk (consultato il 2026-09-30)
- Tutela europea delle bevande spiritose: i cinque disciplinari olandesi del jenever, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (consultato il 2026-09-30)
- Alcoholwet, articolo 1 (superalcolici da 15 % vol.), articolo 12 e articolo 20, Overheid.nl, wetten.nl (consultato il 2026-09-30)
- Verordening Benaming Gedistilleerde en Zwak gedistilleerde Dranken Productschap Dranken 2009, abrogato dal 1º gennaio 2015, Overheid.nl, wetten.nl (consultato il 2026-09-30)
- Per la salute conta se si beve birra, vino o superalcolici? (unità standard: 10 grammi di alcol puro), Trimbos-instituut, Expertisecentrum Alcohol (consultato il 2026-09-30)
Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, enoteca in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

