Whisky · Spiegazione

Da dove vengono le botti del whisky?

Le botti da whisky sono quasi sempre di rovere e, secondo le norme scozzesi ed europee, non possono superare i 700 litri. La maggior parte è di seconda mano: botti americane in cui prima c'era il bourbon e botti di Jerez in cui è maturato lo sherry. Una bota di sherry misura 500 litri. A Bathmen ci sono 981 whisky scozzesi di dodici anni o più, di 190 marche.

In breve

L'essenziale in cifre

Materiale Legno di rovere; prescritto per legge per lo scotch whisky
Contenuto massimo 700 litri per botte (Scotch Whisky Regulations 2009 e UE 2019/787)
Invecchiamento minimo Tre anni in una botte di legno
Botte di bourbon Rovere nuovo carbonizzato; obbligatorio negli Stati Uniti per il bourbon
Botte di sherry Bota di Jerez, 500 litri, rovere americano o europeo
Riempimento precedente consentito per lo Scotch Vino, vino fortificato, birra, whisky, rum, acquavite d'uva
Luogo di maturazione dello Scotch Solo in Scozia, in un deposito fiscale o in un luogo autorizzato
Età NIX18: geen alcohol onder de 18 jaar

Di che legno è fatta una botte da whisky?

Una botte da whisky è quasi sempre di rovere, e per lo scotch whisky questo requisito è scritto letteralmente nella legge. Le Scotch Whisky Regulations 2009 prescrivono la maturazione in botti di rovere. Il Regolamento europeo 2019/787 si limita a botti di legno, ma in pratica si tratta di rovere.

Il rovere ha due proprietà rare in questa combinazione: è abbastanza resistente da trattenere liquido per anni e, allo stesso tempo, abbastanza poroso da lasciar passare l’aria. La rivista specializzata Scotch Whisky Magazine osserva che il rovere si lavora bene in bottaia e, una volta tostato, cede sostanze alla bevanda. Il Consejo Regulador di Jerez scrive che le botti e le bodegas scelgono rovere americano o europeo per le proprie botti.

Quanto può essere grande una botte di whisky?

Una botte per il whisky scozzese può contenere al massimo 700 litri. Lo stesso massimo è previsto dal regolamento europeo 2019/787, che vale per il whisky di tutta l'Unione.

Perché proprio 700 litri, la legge non lo spiega. Scotch Whisky Magazine fa notare che il limite coincide all'incirca con la più grande misura di botte da sherry mai largamente utilizzata. Una botte da 500 litri, la bota di Jerez, resta ben al di sotto. Più grande è la botte, meno legno c'è per litro di distillato, e più lenta procede la maturazione.

Perché così tanti whisky scozzesi maturano in una vecchia botte da bourbon?

La legge americana impone per il bourbon rovere nuovo e carbonizzato, per cui ogni botte, a fine utilizzo, si libera per un’altra bevanda. La normativa 27 CFR 5.143 ammette per il bourbon solo botti di rovere nuove e carbonizzate, riempite a un massimo di 125 proof.

Lo stesso requisito vale negli Stati Uniti per il rye, il wheat e il malt whisky. Per il corn whisky il legno può essere usato o non bruciato, per cui anche all’interno del mercato americano le botti vuote ricevono una seconda vita. La legge scozzese non vieta il riutilizzo, e nelle linee guida della Scotch Whisky Association dell’agosto 2019 il bourbon compare espressamente tra i precedenti riempimenti consentiti. Così nasce un flusso costante di botti vuote dagli Stati Uniti alla Scozia.

Da dove arrivano le botti di sherry?

Le botti di sherry provengono da Jerez, nel sud della Spagna, dove il Consejo Regulador rilascia dal 2015 certificati per le botti stagionate con sherry. Una bota lì non è solo una botte, ma anche una misura: 500 litri, o trenta arrobas.

In Inghilterra questa misura si chiama butt. Storicamente lo sherry veniva spedito in Inghilterra in botti, e il Consejo Regulador descrive come l'export sia cresciuto da circa 7.000 botti l'anno intorno al 1800 a circa 30.000 botti negli anni Cinquanta dell'Ottocento. Oggi a Jerez ogni anno vengono realizzate molte migliaia di botti destinate alla maturazione di whisky e altri distillati. Con il certificato, un acquirente può verificare per quanto tempo una botte è stata stagionata con sherry.

Quali botti può e non può usare una distilleria?

Per lo scotch, una botte può aver contenuto in precedenza vino, vino fortificato, birra o distillati, ma non bevande di frutta a nocciolo né nulla con frutta aggiunta o dolcificanti. La Scotch Whisky Association ha messo per iscritto quell'elenco nell'agosto 2019.

Sono ammesse, tra le altre, botti di bourbon e di altri whisky, di acquavite d’uva come cognac e armagnac, di rum, di vino fortificato come sherry, madeira e porto, di vino fermo e di birra o ale. Sono escluse le botti di bevande ottenute da frutta a nocciolo e le botti che hanno contenuto qualcosa a cui sono stati aggiunti frutta, aromi o dolcificanti dopo la fermentazione o la distillazione. A ciò si aggiunge un requisito aperto: la bevanda maturata deve avere ancora il colore, il sapore e l’aroma propri dello scotch whisky. La maturazione avviene inoltre solo in Scozia, in un magazzino doganale o in un altro luogo consentito, e per almeno tre anni.

Dal negozio di Bathmen

Quali whisky scozzesi di dodici anni o più si trovano a Bathmen?

Nel negozio di Bathmen ci sono 981 whisky scozzesi con dodici anni o più in etichetta, di 190 marche diverse. I prezzi vanno da € 8,99 a € 11.750,00. La gradazione alcolica va dal 21,7% al 66,8%.

Filtra tutto il whisky

Domande correlate

Perché il whisky è diventato più caro?Perché il whisky punge al naso?Perché il whisky matura in rovere e non in un altro legno?

Risposta breve

Risposte brevi a domande correlate

Per quanto tempo il whisky deve stare in botte?
Per il whisky scozzese e per il whisky dell’Unione europea valgono almeno tre anni in una botte di legno da non più di 700 litri. Per lo Scotch tale maturazione deve avvenire in Scozia, in un magazzino doganale o in un altro luogo autorizzato.
Il whisky può maturare in una botte di oltre 700 litri?
No, se deve chiamarsi Scotch whisky o whisky dell'Unione europea: in entrambe le normative il massimo per botte è di 700 litri.
Che cosa significa sherry cask su un'etichetta?
La dicitura indica che il whisky è stato in una botte che in precedenza conteneva sherry. Il Consejo Regulador di Jerez certifica queste botti e stabilisce per quanto tempo la botte è stata stagionata con lo sherry.
Da che età si può acquistare il whisky?
NIX18: wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar. Bij twijfel over de leeftijd vragen wij om een geldig legitimatiebewijs, ook bij bezorging.

Motivazione

Fonti

  1. The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, legislation.gov.uk, The National Archives (consultato il 2026-10-07)
  2. Guidance on Allowable Casks for the Maturation of Scotch Whisky, augustus 2019, Scotch Whisky Association (consultato il 2026-10-07)
  3. 27 CFR 5.143 Whisky, standards of identity, Electronic Code of Federal Regulations, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (consultato il 2026-10-07)
  4. Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 2: whisky of whiskey, legislation.gov.uk, The National Archives (consultato il 2026-10-07)
  5. The history of Sherry casks, Consejo Regulador de las Denominaciones de Origen Jerez-Xeres-Sherry (consultato il 7 ottobre 2026)
  6. The laws of Scotch: distillation and casks, Scotch Whisky Magazine (consultato il 2026-10-07)

Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, enoteca al Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento il 7 ottobre 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.