Whisky · Spiegazione
Che cos'è il bourbon e in cosa differisce dal whisky?
Il bourbon è un whisky americano prodotto da un mash con almeno il 51% di mais, distillato al massimo all'80% di alcol, maturato in botti nuove di rovere carbonizzato riempite al massimo al 62,5%, e imbottigliato ad almeno il 40%. Il bourbon non ha un tempo minimo di maturazione: solo lo straight bourbon deve aver passato due anni in botte.
In breve
L'essenziale in cifre
| Base giuridica | 27 CFR 5.143, Stati Uniti |
|---|---|
| Cereali | Mash bill con almeno il 51% di mais |
| Limite di distillazione | Al massimo 160 proof, ovvero 80% di alcol |
| Botte | Botti di rovere nuove, carbonizzate all'interno |
| Gradazione di imbottigliamento | Al massimo 125 proof, ossia 62,5% di alcol |
| Gradazione di imbottigliamento | Almeno 80 proof, cioè 40% di alcol |
| Tempo di maturazione | Nessun minimo per il bourbon, almeno 2 anni per lo straight bourbon |
| Origine | Deve essere distillato e invecchiato negli Stati Uniti; il Kentucky non è un requisito |
Che cosa rende un whisky un bourbon?
Il bourbon è un whisky che soddisfa quattro requisiti: almeno il 51% di mais nel mosto, distillazione fino a un massimo dell'80% di alcol, botti nuove di rovere carbonizzato e imbottigliamento ad almeno il 40%.
Questi requisiti sono in 27 CFR 5.143, la norma statunitense con gli standard per i distillati. La tabella di quell'articolo cita il bourbon insieme a rye, wheat e malt whisky: il cereale determina il nome, e la soglia è sempre al 51%.
Inoltre la botte non può essere riempita a più di 125 proof, ossia il 62,5% di alcol. Se manca uno di questi punti, non è bourbon.
Il bourbon deve venire dal Kentucky?
No. Il bourbon può essere prodotto ovunque negli Stati Uniti, dal Texas a New York.
Il 27 CFR 5.143 fissa solo un confine nazionale: la parola bourbon non può essere usata per whisky non distillato e maturato negli Stati Uniti. Non dice nulla di un singolo Stato.
Il Kentucky è però il luogo da cui proviene di gran lunga la maggior parte del bourbon, e la dicitura Kentucky Straight Bourbon in etichetta significa che la bottiglia è stata effettivamente prodotta lì.
Quanto deve maturare il bourbon?
Il bourbon non ha un periodo minimo legale di maturazione. Solo lo straight bourbon deve aver passato almeno due anni in botti nuove di rovere carbonizzato.
La tabella del 27 CFR 5.143 prescrive per il bourbon solo la botte e la gradazione di riempimento, senza indicare un periodo. Per la dicitura straight si aggiunge un minimo di due anni.
Secondo quell’articolo, straight è una menzione facoltativa in aggiunta al tipo. Su quasi ogni bottiglia che si trova nei Paesi Bassi c’è scritto straight, e così si sa che dietro ci sono almeno due anni di invecchiamento.
In cosa si differenzia il bourbon dallo whisky scozzese?
Il bourbon ruota attorno al mais e a botti nuove carbonizzate, senza un tempo minimo di maturazione. Lo scotch ruota attorno all'orzo maltato o ai cereali, e ad almeno tre anni di maturazione in Scozia.
Secondo le Scotch Whisky Regulations 2009, lo Scotch deve invecchiare almeno tre anni in botti di rovere da non più di 700 litri, in Scozia, e può essere distillato fino a meno del 94,8% di alcol. Il bourbon può essere distillato solo fino all’80%, quindi molto meno.
La maggiore differenza pratica sta nella botte. Il bourbon può maturare solo in botti di rovere nuove e carbonizzate, quindi ogni botte è esaurita per il bourbon dopo un solo riempimento. Lo Scotch può invece usare botti usate, ed è lì che finiscono quelle botti di bourbon liberate.
Entrambi sono whisky. Il bourbon è un tipo all’interno di quella famiglia, come lo è il single malt Scotch.
Cosa significa il limite del 62,5% al riempimento?
Al riempimento della botte il whisky non può superare i 125 proof, ossia il 62,5% di alcol.
Il distillato esce dall'alambicco al massimo all'80%. Prima di andare in botte si aggiunge acqua finché la gradazione di riempimento rientra nel limite. Nel mestiere si chiama entry proof.
La regola fissa solo un limite massimo. Una distilleria può riempire a gradazione inferiore, e molte case lo fanno. All'imbottigliamento vale poi il limite minimo del 40% di alcol.
Dal negozio di Bathmen
Whiskey americano nel negozio di Bathmen
Nel negozio di Bathmen ci sono 165 whiskey americani di 59 marchi diversi. La gradazione alcolica va dal 30% al 64%.
- 1792 Small Batch 46,85% · 75 cl · Stati Uniti
- Adelphi Selection Westland Distillery 8 Years Old 2017 #7578 50,9% · 70 cl · Stati Uniti
- Angel's Envy Kentucky Straight Bourbon Whiskey 43,3% · 70 cl · Stati Uniti
- Balcones Baby Blue Corn Spirit 46% · 70 cl · Stati Uniti
- Balcones Eclipse Texas Rye Cask Strength 64% · 70 cl · Stati Uniti
- Bernheim Original 7 Years Old Kentucky Straight Wheat Whiskey 45% · 75 cl · Stati Uniti
- Blanton's Original Single Barrel 46,5% · 70 cl · Stati Uniti
- Bowsaw Small Batch American Bourbon 40% · 70 cl · Stati Uniti
- Buffalo Trace Kentucky Straight Bourbon Whiskey 40% · 70 cl · Stati Uniti
- Buffalo Trace Kentucky Straight Bourbon Whiskey 45% · 100 cl · Stati Uniti
Domande correlate
Che cos’è il middle cut nella distillazione?Che cos’è un blended malt whisky?Che cos’è un blended whisky?
Risposta breve
Risposte brevi a domande correlate
- Il bourbon è la stessa cosa del whiskey?
- Il bourbon è un tipo di whisky. Ogni bourbon è whisky, ma non tutto il whisky americano è bourbon.
- Che cosa significa straight bourbon?
- Bourbon che ha trascorso almeno due anni in botti nuove di quercia carbonizzate all'interno.
- Il bourbon può maturare in una botte usata?
- No. Il 27 CFR 5.143 richiede botti di rovere nuove e carbonizzate. Un secondo riempimento non produce più bourbon.
- Perché lo Scotch whisky matura spesso in botti di bourbon?
- Perché una botte di bourbon può essere usata una sola volta per il bourbon. Poi quelle botti si liberano e molte vanno in Scozia e in Irlanda.
- Quanto mais c’è nel bourbon?
- Almeno il 51% del mash di cereali. Il resto è di solito segale o frumento, integrato con orzo maltato per la fermentazione.
Motivazione
Fonti
- 27 CFR 5.143, Standards of identity for whisky, Electronic Code of Federal Regulations, TTB (consultato il 4 settembre 2026)
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, legislation.gov.uk (consultato il 4 settembre 2026)
Deze pagina is geschreven en gecontroleerd door ’t Bockje Bathmen, slijterij aan de Brink 2 in Bathmen. Laatst bijgewerkt op 27 oktober 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

