Whisky · Spiegazione

Che cos’è il middle cut nella distillazione?

Il middle cut è la parte centrale della seconda distillazione: la frazione compresa tra i foreshots (teste) e i feints (code) che viene raccolta come new make spirit. Lo stillman cambia la raccolta quando la gradazione scende, in pratica spesso da circa 72 per cento a 63 per cento di alcol. Secondo le Scotch Whisky Regulations 2009, lo scotch può essere distillato a meno di 94,8 per cento di alcol.

In breve

L'essenziale in cifre

Tre frazioni Teste (foreshots o heads), cuore (middle cut, heart of spirit cut) e code (feints o tails)
Gradazione di taglio abituale Alla The Glasgow Distillery il taglio non torbato, distillato due volte, va dal 72 al 63 per cento di alcol
Distillato affumicato La stessa distilleria chiude il taglio affumicato al 57 per cento di alcol
Taglio medio dello spirit Whisky Magazine indica una media di circa il 70 per cento di alcol sull’intero taglio
Gradazione massima di distillazione dello Scotch Meno di 94,8 per cento di alcol (Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3)
Grado pieno di botte Lo Scotch viene di norma messo in botte a 63,5 per cento di alcol (Scotch Whisky Association)
Teste e code Vengono riuniti e ridistillati con il carico successivo di low wines
Strumento per commutare Lo spirit safe, un armadio chiuso di rame e vetro, obbligatorio dall’Excise Act del 1823 e azionato dall’esterno con delle leve

Che cosa sono le teste, il cuore e le code?

Il distillato della spirit still viene separato in tre parti: le teste o foreshots, il cuore o middle cut, e le code o feints.

The Glasgow Distillery descrive che il distillato, all’uscita dall’alambicco, viene suddiviso in queste tre parti, e che il distillatore si affida a tempo, aspetto, odore e sapore. Solo la parte centrale va come new make spirit al serbatoio di raccolta, ed è la parte che in seguito viene messa in botte. In inglese questo cuore si chiama anche heart o spirit cut; in olandese si parla del cuore della distillazione.

A quali gradazioni alcoliche si taglia il cuore?

Le gradazioni di taglio più comuni si aggirano intorno al 72 per cento di alcol all’inizio e al 63 per cento alla fine, ma ogni distilleria sceglie da sé.

The Glasgow Distillery indica, per il whisky non torbato e doppiamente distillato, un taglio da 72 a 63 per cento di alcol e, per la variante torbata, una chiusura al 57 per cento. Waterford Distillery stacca il cuore intorno al 66 per cento di alcol. Whisky Magazine cita un taglio medio dello spirito di circa 70 per cento. Sono margini consueti nella pratica e non limiti di legge: le Scotch Whisky Regulations 2009 prescrivono soltanto che lo scotch sia distillato a meno di 94,8 per cento di alcol, affinché il distillato mantenga profumo e sapore delle materie prime.

Con che cosa il distillatore passa tra le tre frazioni?

Lo spirit safe è lo strumento con cui si effettua il taglio: un armadio chiuso in rame e vetro in cui il distillatore vede scorrere il distillato e ne misura la gradazione.

Secondo Whiskipedia, l'Excise Act britannico del 1823 prescrive a chi distilla whisky legalmente di installare uno spirit safe. L'armadietto era in origine chiuso da un lucchetto la cui chiave era tenuta dalla dogana, in modo che le quantità potessero essere tracciate ai fini delle accise. Tutte le parti si azionano dall'esterno con leve, così da non dover toccare il distillato. Waterford descrive lo spirit safe come il luogo in cui il primo distillato diventa visibile e dove si segue l'andamento del run.

Che cosa succede alle teste e alle code?

Testa e coda vengono riunite e ridistillate con la carica successiva di low wines, così che nella distilleria non vada perso alcol.

The Glasgow Distillery lo definisce un ciclo continuo: le teste e le code di un passaggio vengono aggiunte alla distillazione successiva dei low wines. Whisky Magazine descrive la stessa cosa e scrive che foreshots e feints vengono raccolti per essere ridistillati con la carica successiva di low wines. Waterford invia le teste alla vasca dei low wines anziché al prodotto finale.

Che effetto ha un taglio più ampio o più stretto sul nuovo distillato?

Il punto in cui il distillatore avvia e interrompe il cuore determina quali composti aromatici finiscono nel nuovo distillato, e un taglio più ampio porta con sé più composti dalle code.

Whisky Magazine scrive che il punto in cui si inizia e si smette di raccogliere determina la gamma aromatica, e che gli esteri fruttati si trovano soprattutto all’inizio della distillazione, nella zona tra il 72 e il 68 percento di alcol. Waterford fa notare che, al calare della gradazione alcolica, nel distillato iniziano ad apparire certi oli di fusel, e per questo sceglie un taglio stretto basato su profumo e sapore anziché sull’orologio. Questa distilleria antepone la purezza alla resa.

Come ritrova il taglio nella bottiglia?

In bottiglia il taglio si nota soprattutto nella gradazione, perché lo Scotch di solito entra in botte a 63,5 per cento di alcol e viene imbottigliato ad almeno il 40 per cento.

La Scotch Whisky Association indica 63,5 per cento di alcol come gradazione abituale di riempimento della botte, e le Scotch Whisky Regulations 2009 prescrivono un minimo di 40 per cento di alcol all'imbottigliamento. A Bathmen ci sono 2.016 bottiglie di whisky scozzese da 46 per cento o più, di 248 marche, con gradazioni da 46 a 66,8 per cento. L'intero scaffale dei whisky conta 3.898 articoli, di cui 2.783 dalla Scozia. Le marche più grandi in questa selezione sono Adelphi con 70 bottiglie, Signatory con 62, Glenallachie con 59 e Kilchoman con 58.

Dal negozio di Bathmen

Quali whisky scozzesi da 46 per cento o più ci sono a Bathmen?

Nel negozio di Bathmen ci sono 2.016 whisky di 248 marchi diversi. I prezzi vanno da € 17,49 a € 12.500,00. La gradazione alcolica va dal 46% al 66,8%.

Filtra tutto il whisky

Domande correlate

Che cos’è un blended whisky?Che cos’è una distillers edition?Che cos’è un dram?

Risposta breve

Risposte brevi a domande correlate

Il middle cut è la stessa cosa del new make spirit?
Sì, il cuore della seconda distillazione è ciò che viene raccolto come new make spirit. L'Edinburgh Whisky Academy definisce il new make spirit il distillato limpido raccolto come cuore dalla spirit still, di solito con il 60-70 per cento di alcol.
Lo scotch può essere distillato a qualsiasi gradazione?
No. Le Scotch Whisky Regulations 2009 prescrivono che lo Scotch sia distillato a meno di 94,8 per cento di alcol, in modo che il distillato conservi odore e sapore delle materie prime.
Chi decide dove viene fatto il taglio?
La distilleria stessa. The Glasgow Distillery descrive che il tempo, la vista, l'olfatto e il gusto determinano insieme dove inizia il cuore e dove finisce.
Quanto dura la raccolta del cuore?
Dipende dalla distilleria. Waterford raccoglie il cuore nell'arco di circa cinque ore, nell'ambito della seconda distillazione.
Le teste vengono scartate?
No, le teste tornano nel processo. Whisky Magazine e The Glasgow Distillery descrivono che teste e code vengono ridistillate con il carico successivo di low wines.

Motivazione

Fonti

  1. The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, legislation.gov.uk (consultato il 2 ottobre 2026)
  2. Scotch Whisky FAQs, Scotch Whisky Association (consultato il 2026-10-02)
  3. Foreshots and Feints, Whisky Magazine (consultato il 2026-10-02)
  4. Our Whisky Making Process, The Glasgow Distillery Company (consultato il 2 ottobre 2026)
  5. The Middle Cut, Waterford Distillery (consultato il 2026-10-02)
  6. The spirit safe, Whiskipedia (consultato il 2026-10-02)
  7. Whisky Words: New Make Spirit, Edinburgh Whisky Academy (consultato il 2 ottobre 2026)

Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, enoteca al Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 2 ottobre 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.