Vino · Spiegazione
Qual è la differenza tra chardonnay e sauvignon blanc?
Lo chardonnay e il sauvignon blanc sono entrambi vitigni a bacca bianca originari della Francia. Nel 2015 lo chardonnay occupava circa 210.000 ettari nel mondo, il sauvignon blanc circa 123.000 ettari. Lo chardonnay nasce da un incrocio di heunisch weiss e pinot, il sauvignon blanc discende dal savagnin. La differenza nel bicchiere dipende soprattutto dall'origine, dalla maturità alla vendemmia e dall'eventuale uso del rovere.
In breve
L'essenziale in cifre
| Colore dell'uva | Entrambi bianchi |
|---|---|
| Paese d’origine | Francia, per entrambi |
| I genitori dello chardonnay | Heunisch weiss (gouais blanc) e pinot |
| Discendenza del sauvignon blanc | Da savagnin; il secondo genitore è sconosciuto |
| Superficie di chardonnay nel 2015 | Circa 210.000 ettari |
| Superficie di sauvignon blanc nel 2015 | Circa 123.000 ettari |
| Sinonimi di chardonnay | 173 nel catalogo dei vitigni |
| Ciò che il bicchiere influenza di più | Origine, maturazione alla raccolta e uso del legno |
Da dove vengono lo chardonnay e il sauvignon blanc?
Entrambi provengono dalla Francia ed entrambi hanno la buccia bianca, secondo il catalogo internazionale dei vitigni VIVC.
Il chardonnay è nato da un incrocio di heunisch weiss, noto anche come gouais blanc, con il pinot. Il sauvignon blanc discende dal savagnin; chi sia il secondo genitore non è stato accertato. Il chardonnay compare nel catalogo con 173 sinonimi, segno di quanto il vitigno si sia diffuso.
Quanto viene piantato di ciascun vitigno?
Nel 2015 lo chardonnay occupava circa 210.000 ettari e il sauvignon blanc circa 123.000 ettari, secondo il censimento dell’OIV.
L’OIV ha esaminato 44 paesi che insieme coprono circa tre quarti della superficie viticola mondiale. Dei circa 10.000 vitigni noti, tredici vitigni insieme occupano più di un terzo di tutti i vigneti. In questo conteggio lo chardonnay sta ben al di sopra del sauvignon blanc, ed entrambi i vitigni sono coltivati in decine di paesi.
Che effetto ha il legno di rovere sullo chardonnay?
Il rovere è una scelta comune per lo chardonnay: il vino viene fatto fermentare o maturare in botte, spesso con le cellule di lievito.
L’Australian Wine Research Institute descrive che le cellule di lievito rilasciano amminoacidi, polisaccaridi, mannoproteine e acidi grassi, il che influenza la tessitura e fa legare meglio legno, frutto e lievito. Rimestare e rabboccare sono scelte distinte, ciascuna con le proprie conseguenze. Se il sauvignon blanc passi o no per il legno varia molto da produttore a produttore; in etichetta non sempre è indicato.
Che effetto ha la maturità al momento della raccolta?
La maturazione determina quanto zucchero, acido e sostanze aromatiche ci sono nell'uva, e con ciò il contenuto alcolico e il carattere del vino.
L’Australian Wine Research Institute segnala che le uve non ancora del tutto mature apportano più composti C6, che nel vino bianco vengono percepiti come erbacei. Quanto ne sia desiderato varia a seconda della zona e del produttore. Il momento della raccolta sposta quindi l’intero vino, per entrambi i vitigni.
Lo chardonnay e il sauvignon blanc sono imparentati?
No, non sono genitore e figlio l’uno dell’altro; i loro alberi genealogici sono separati, anche se entrambi hanno radici francesi.
Lo chardonnay deriva da heunisch weiss e pinot. Il sauvignon blanc deriva dal savagnin, con un secondo genitore non accertato. Heunisch weiss e savagnin sono entrambi vitigni antichi. Il catalogo dei vitigni VIVC tiene traccia di questi legami e mostra, per ogni vitigno, quale discendenza è stata confermata con i marcatori.
Dal negozio di Bathmen
Quanti vini con chardonnay ci sono a Bathmen?
Nel negozio di Bathmen ci sono 111 vini con chardonnay di 73 marchi diversi provenienti da 9 paesi. I prezzi vanno da € 2,49 a € 299,00. La gradazione alcolica va dall'1% al 14,5%.
- Aaldering Chardonnay WO Stellenbosch 0,75 14% · 75 cl · Sudafrica
- Albert Bichot Vieilles Vignes Chardonnay 13% · 75 cl · Francia
- Aussieres blanc Pays d'Oc DBR Lafite 12,5% · 75 cl · Francia
- Ayala Brut Majeur 12% · 75 cl · Francia
- Bollinger Brut Special Cuvée 007 Limited Edition 12% · 75 cl · Francia
- Bollinger Rosé in luxe geschenkdoos 75 cl · Francia
- Bollinger Special Cuvée Brut 12% · 75 cl · Francia
- Boschendal 1685 Chardonnay 14% · 75 cl · Sudafrica
- Boschendal Boschen Blanc 13,5% · 75 cl · Sudafrica
- Boschendal Chardonnay Pinot Noir 14% · 75 cl · Sudafrica
Domande correlate
Qual è la differenza tra merlot e cabernet sauvignon?Che differenza c'è tra i vini del Vecchio e del Nuovo Mondo?Qual è la differenza tra vino rosso e bianco?
Risposta breve
Risposte brevi a domande correlate
- Quale dei due è più secco?
- Dipende dal produttore, non dalla varietà. Secco significa al massimo 4 grammi di zucchero per litro, e ciò è possibile con entrambi.
- C'è del legno nel sauvignon blanc?
- A volte. Se entri in gioco il legno di rovere è una scelta del produttore e tutt’altro che sempre riportato in etichetta.
- Quale vitigno è il più piantato?
- Lo chardonnay occupava nel 2015 circa 210.000 ettari, il sauvignon blanc circa 123.000 ettari.
- Sono entrambe uve bianche?
- Sì. Nel catalogo dei vitigni, lo chardonnay e il sauvignon blanc compaiono entrambi con buccia bianca.
Altro
Continua a leggere
Tutto sul vino da 't Bockjefiltra il vino per paese, gusto e prezzoTutti i marchi in sintesiQual è la differenza tra champagne, cava e prosecco?Che cosa significa vino secco?Che differenza c'è tra i vini del Vecchio e del Nuovo Mondo?Che cosa significano AOC, DOC e DOCG su un’etichetta di vino?Tutte le domande sul vino
Motivazione
Fonti
- Chardonnay Blanc, passport data, Vitis International Variety Catalogue, Julius Kühn-Institut (consultato il 2026-09-05)
- Sauvignon Blanc, passport data, Vitis International Variety Catalogue, Julius Kühn-Institut (consultato il 2026-09-05)
- Focus OIV 2017: distribution of the world's grapevine varieties, Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (consultato il 2026-09-05)
- Winemaking treatment: lees contact, Australian Wine Research Institute (consultato il 5 settembre 2026)
- Winemaking treatment: skin contact, Australian Wine Research Institute (consultato il 2026-09-05)
Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, negozio di vini e liquori in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

