Bière · Explications
Quelle est la différence entre la bière spéciale et la bière craft ?
Bière spéciale (speciaalbier) et bière craft sont deux termes courants sans statut légal. Speciaalbier est le terme néerlandais pour la bière en dehors du segment pils. La bière craft vient des États-Unis, où la Brewers Association pose trois exigences : au maximum 6 millions de barils par an, moins de 25 pour cent de la brasserie détenu par un grand producteur de boissons et une licence de brassage propre. Aux Pays-Bas, seule la dénomination bière est protégée.
En résumé
L'essentiel en chiffres
| Statut juridique de la bière spéciale | Non protégé. Le mot ne figure pas dans le Warenwetbesluit Gereserveerde aanduidingen |
|---|---|
| Statut juridique de la craft beer | Non protégé aux Pays-Bas ni dans l’UE. Il n’existe pas de définition légale |
| Ce qui est fixé aux Pays-Bas | Les dénominations bière, pils, bok ou bock, oud bruin, bière à faible teneur en alcool et bière sans alcool |
| Exigence pour la dénomination bière | Au moins 60 pour cent de l'extrait du moût provenant de malt d'orge ou de blé (article 7b) |
| Craft brewer, exigence de petite taille | Au maximum 6 millions de barils américains de bière par an |
| Brasseur craft, indépendance exigée | Détenue ou contrôlée à moins de 25 pour cent par un producteur de boissons qui n'est lui-même pas un craft brewer |
| Craft brewer, exigence : brasseur | Une Brewer’s Notice de l'administration fiscale américaine TTB, ou la propriété d'une marque brassée aux États-Unis |
| Champ d'application de cette définition | Seulement les États-Unis. Aux Pays-Bas, elle n'a aucune force juridique |
Que signifie le mot bière spéciale ?
Bière spéciale est le terme commercial néerlandais pour la bière hors du segment pils, de la tripel et de la witbier à la stout, la bok et l'IPA.
C'est donc un nom de segment issu du commerce et des chiffres du marché, pas un label de qualité. Nederlandse Brouwers utilise bière spéciale comme segment de marché à côté de la pils et ne fixe qu'une subdivision : la bière spéciale à faible teneur en alcool, de 0,5 à 3,5 pour cent d'alcool, qui représente 11 pour cent du segment des bières spéciales.
Une brasserie n’a donc aucune condition à remplir pour utiliser ce mot. Grande ou petite, mécanique ou artisanale : le mot dit seulement que la bière n’est pas une pils.
Que signifie le mot craft beer ?
Craftbier est la forme néerlandaise de l'américain craft beer, un mot qui concerne la brasserie derrière la bière et non un style de bière.
Aux États-Unis, craft renvoie à la taille et à l’actionnariat de la brasserie. Une craft beer y est donc simplement une bière d’une brasserie qui remplit ces conditions, quel que soit le style.
En Europe, ce mot n'a jamais été défini. The Brewers of Europe parle dans ses propres publications de speciality beers et de microbreweries. Au Brewers Forum de 2023, une session intitulée Craft and its meaning s'est demandé si le mot peut même être défini.
La bière spéciale ou la bière craft est-elle protégée par la loi ?
Aucun des deux mots n’est protégé, ni aux Pays-Bas ni dans l’UE. Le Warenwetbesluit Gereserveerde aanduidingen ne les mentionne pas.
Ce que cet arrêté fixe, c'est la dénomination bier elle-même : l'article 7b exige qu'au moins 60 pour cent de l'extrait du moût proviennent de malt d'orge ou de blé. Cinq autres dénominations sont en outre fixées, chacune avec sa propre limite de moût primitif ou de taux d'alcool : pils (11 à 13,5 pour cent de moût primitif), bok ou bock (plus de 15 pour cent), oud bruin (7 à 11 pour cent), bière à faible teneur en alcool (plus de 0,1 à 1,2 pour cent d'alcool) et bière sans alcool (au maximum 0,1 pour cent d'alcool).
En dehors de cette liste, chacun est libre. Toute brasserie peut mentionner bière spéciale ou bière craft sur l'étiquette sans aucune exigence à la clé.
Quelle définition de la bière craft est donc solide ?
Seule la définition du craft brewer de l’American Brewers Association est ferme, et elle ne s’applique qu’aux États-Unis.
Cette définition pose trois exigences. Petite : la production annuelle est au maximum de 6 millions de barils américains. Indépendante : moins de 25 pour cent de la brasserie est détenu ou contrôlé par un producteur de boissons qui n'est pas lui-même un brasseur craft. Brasseur : l'entreprise dispose d'une Brewer’s Notice de l'administration fiscale américaine TTB, ou possède la marque d'une bière brassée aux États-Unis.
Attention à ce qui y est défini : la brasserie, pas la bière. La Brewers Association décrit qui est un craft brewer et laisse ouvert ce qu'il brasse. Une brasserie néerlandaise en est exclue par définition.
Sur quoi peut-on alors se baser au rayon ?
Regardez le style de bière, le taux d'alcool, la brasserie et le pays d'origine, car ces quatre mentions figurent sur l'étiquette et sont vérifiables.
Dans le magasin au Brink 2 à Bathmen, on trouve 1 073 bières de 249 marques venues de 21 pays, avec des degrés d’alcool de 0,2 à 33 pour cent. Parmi elles, 549 bières de 104 marques viennent des Pays-Bas et 370 de Belgique. Que sur une telle bouteille figure bière spéciale, craft beer ou aucune des deux mentions, cela ne change rien à ce qu’elle contient.
Weet u de stijl die u zoekt, dan komt u er in het schap sneller uit dan met een van beide woorden. Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 18 jaar: NIX18.
De la boutique de Bathmen
Quelle bière spéciale néerlandaise trouve-t-on à Bathmen ?
Le magasin de Bathmen propose 425 bières spéciales néerlandaises de 98 marques différentes. Les prix vont de € 0,90 à € 199,99. Le taux d'alcool va de 5% à 12%.
- 't Zwarte Schoap Bliejschoap! Tripel 8,7% · 33 cl · Pays-Bas
- 't Zwarte Schoap Blond Gezelschoap 5,6% · 33 cl · Pays-Bas
- 't Zwarte Schoap De Verschoappeling Pale Dubbel Bock 8,4% · 33 cl · Pays-Bas
- 't Zwarte Schoap Het Lam Oaked Quadrupel 10% · 33 cl · Pays-Bas
- 't Zwarte Schoap Het Lam Oaked Quadrupel 10% · 75 cl · Pays-Bas
- 't Zwarte Schoap Niej Schoap! IPA 6% · 33 cl · Pays-Bas
- 't Zwarte Schoap Vriendschoap Dunkelweizen 5,2% · 33 cl · Pays-Bas
- Alfa Edel Pils 5% · 720 cl · Pays-Bas
- Amstel Bright 5% · 27 cl · Pays-Bas
- Bamboozle Dark Saison 7,5% · 33 cl · Pays-Bas
Questions associées
Quelle est la différence entre la weizen et le witbier ?Qu'est-ce que la bière de Noël et en quoi diffère-t-elle de la bière d'hiver ?Que sont le lambic et la gueuze ?
Réponse courte
Réponses courtes à des questions associées
- La bière craft est-elle la même chose que la bière artisanale ?
- Non. Artisanal, comme craft, n'est pas une appellation protégée et aucune exigence légale ne s'y rattache. Aux Pays-Bas, seule la dénomination bière est fixée par la loi.
- La pils est-elle aussi une bière spéciale ?
- Non, dans le commerce, la pils ne fait justement pas partie du segment des bières spéciales. La pils est toutefois définie par la loi, avec un extrait primitif de 11 à 13,5 pour cent.
- Une grande brasserie peut-elle mettre craft beer sur l’étiquette ?
- Aux Pays-Bas, c'est permis, car le mot n'est pas protégé. Selon la définition américaine, une telle brasserie ne serait pas un craft brewer.
- Le craft beer dit-il quelque chose de la qualité de la bière ?
- Non. Comme aucune exigence n'est liée à ce mot, il ne dit rien de la qualité ni de l'origine. Le style et la brasserie en disent davantage.
- Combien de bières y a-t-il au magasin de Bathmen ?
- 1 073 bières de 249 marques de 21 pays, avec des teneurs en alcool de 0,2 à 33 pour cent.
Par ailleurs
Lire la suite
Tout sur la bière chez 't Bockjefiltrer la bière par pays, goût et prixToutes les marques en un coup d'œilQu'est-ce que la bière sans alcool ?Quelle est la différence entre dubbel, tripel et quadrupel ?Quelle est la différence entre ale et lager ?Que sont le lambic et la gueuze ?Toutes les questions sur la bière
Justification
Sources
- Warenwetbesluit Gereserveerde aanduidingen, artikelen 7b tot en met 7g, Overheid.nl, wetten.nl (consulté le 2026-11-06)
- Craft Brewer Definition, Brewers Association (consulté le 2026-11-06)
- Over bier, Nederlandse Brouwers (consulté le 2026-11-06)
- Speciaalbier, Nederlandse Brouwers (consulté le 2026-11-06)
- Number of breweries in the EU hits 10,000, The Brewers of Europe (consulté le 2026-11-06)
- BO3, Craft and its meaning, Brewers Forum (consulté le 2026-11-06)
Cette page a été rédigée et vérifiée par ’t Bockje Bathmen, caviste situé Brink 2 à Bathmen. Dernière mise à jour le 6 novembre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.


Whisky
Bière
Vin
Spiritueux
Apéritifs et spécialités
Sans alcool
Verres et divers
Partenariats