Rhum · Explications
Qu'est-ce qu'un rhum pot still ?
Un rhum pot still est un rhum distillé par lots dans un alambic discontinu, et non en continu dans une colonne. Un tel alambic laisse davantage de composés secondaires dans le distillat, ce qui donne un rhum au caractère plus corsé. Le règlement européen 2019/787 ne prescrit aucun type d’alambic : le rhum doit provenir de mélasse, de sirop ou de jus de canne, être distillé à moins de 96% vol et titrer au moins 37,5% vol.
En résumé
L'essentiel en chiffres
| Ce qu’est un pot still | Un alambic fermé, généralement en cuivre, qui est rempli, chauffé et vidé à chaque fois |
|---|---|
| Comment fonctionne une colonne | En continu : le moût entre par le haut, le distillat et les résidus sortent en continu |
| Titre alcoométrique minimal du rhum dans l'UE | 37,5% vol à la mise en bouteille (règlement 2019/787, annexe I, catégorie 1) |
| Titre alcoométrique maximal de distillation | Moins de 96% vol, afin que le caractère du rhum reste perceptible |
| Matière première autorisée | Mélasse ou sirop issu de la fabrication du sucre de canne, ou jus de canne lui-même |
| Exigence quant au type d’alambic | Aucune : le règlement 2019/787 ne prescrit ni pot still ni colonne |
| Degré du cœur | 60 à 94% vol, selon le type d'alambic (Fermentation, 2021) |
| Limite d’âge aux Pays-Bas | NIX18: geen alcohol onder de 18 |
Qu'est-ce qu'une pot still pour le rhum ?
Un pot still est une chaudière fermée, le plus souvent en cuivre, que l’on remplit à chaque fois de moût fermenté, que l’on chauffe puis que l’on vide à nouveau.
La vapeur monte, passe par le col jusqu'au condenseur et redevient liquide à cet endroit. Ce qui en sort évolue du début à la fin de la distillation, c'est pourquoi le distillateur effectue ses coupes au bon moment : d'abord les têtes, puis le coeur, puis les queues. Seul le coeur va en fût. Ensuite, l'alambic est vidé, nettoyé et rempli à nouveau, et la même série de choix recommence.
Pourquoi un pot still fonctionne-t-il par lots et une colonne en continu ?
Un pot still n'a qu'une charge par distillation, alors qu'une colonne est alimentée par le haut et continue à soutirer par le bas tant que du moût y est introduit.
Dans un pot still, la composition de la vapeur évolue au cours de la distillation : la séparation se fait donc dans le temps et dépend des points de coupe choisis par le distillateur. Dans une colonne, la séparation est fixe dans l’espace : les substances les plus légères en haut, le cœur au milieu, les plus lourdes en bas. À réglage identique, une colonne donne donc jour après jour le même distillat, alors que deux distillations dans le même pot still ne sont jamais exactement identiques.
Que fait le type d'alambic aux congénères et au goût ?
Un pot still laisse passer plus de congénères qu’une haute colonne, ce qui donne un distillat plus corsé en arôme et en saveur.
Les congénères sont toutes les substances autres que l'eau et l'éthanol : esters, alcools supérieurs, aldéhydes et acides. Plus un distillat est rectifié, moins il en reste. L'article de synthèse paru dans Fermentation en 2021 donne pour le coeur de chauffe une plage de 60 à 94% vol, selon le type d'alambic, et indique que la distillation en alambic à repasse augmente notamment la teneur en furfural. Dans cette plage, un alambic à repasse se situe plus bas qu'une haute colonne et retient donc davantage de composés. Ce qu'une bouteille donne au final dépend ensuite encore de la fermentation, du vieillissement et de l'assemblage.
Quelles îles et quels styles sont associés à l'alambic pot still ?
Le rhum de pot still est surtout associé à la Jamaïque, à la Barbade, au Guyana et à Trinité-et-Tobago, d'où vient le style anglophone plus lourd.
L'article de synthèse paru dans Fermentation en 2021 associe l'alambic à repasse (pot) aux rhums plus lourds et plus fortement parfumés de la Caraïbe anglophone, et la colonne aux rhums plus légers des anciennes colonies espagnoles. De nombreuses distilleries possèdent les deux et assemblent le résultat. Le pays indiqué sur la bouteille ne dit donc pas automatiquement quel type d'alambic se cache derrière : c'est une habitude née de l'histoire d'une île, pas une prescription.
Que dit la loi sur le type d'alambic pour le rhum ?
Le règlement européen 2019/787 n'impose aucune exigence quant au type d'alambic pour le rhum et ne réglemente que la matière première, le titre de distillation et le titre en bouteille.
L’annexe I, catégorie 1 exige que le rhum provienne de mélasse ou de sirop issu de la fabrication du sucre de canne, ou du jus de canne lui-même, qu’il soit distillé à moins de 96% vol pour que le caractère du rhum reste perceptible, et que la bouteille contienne au moins 37,5% vol à la mise en bouteille. L’ajout d’alcool est interdit, l’aromatisation est interdite, le caramel n’est autorisé que pour la couleur et l’édulcoration est limitée à 20 grammes par litre. Il n’est rien dit du cuivre, des alambics ou des colonnes. Aux États-Unis, c’est réglé de la même façon : le 27 CFR 5 147 indique moins de 95% vol à la distillation et au moins 40% vol à la mise en bouteille, sans un mot sur l’appareil.
Comment reconnaître un rhum pot still sur l'étiquette ?
Cherchez sur l'étiquette les mots pot still ou pot stilled, car il n'existe pas de mention légalement protégée pour le type d'alambic.
Personne n'est obligé de l'indiquer, l'absence de ces mots ne prouve donc rien. S'il n'est rien dit, vous avancerez davantage avec la distillerie : une maison qui n'a que des alambics à repasse ne peut livrer que du distillat d'alambic, et une maison qui a les deux précise souvent elle-même si la bouteille provient d'un seul passage ou d'un assemblage. Regardez aussi le degré, car une mise en bouteille à 37,5 ou 40% vol. est plus diluée à l'eau qu'une mise en bouteille brut de fût. En cas de doute, demandez en magasin ; nous nous renseignons auprès de la distillerie plutôt que de deviner.
De la boutique de Bathmen
Quel rhum des pays de l’alambic à repasse (pot still) trouve-t-on à Bathmen ?
Dans la boutique de Bathmen, vous trouverez 104 rhums de la Jamaïque, de la Barbade, du Guyana et de Trinité-et-Tobago, de 36 marques différentes issues de 4 pays. Les prix vont de € 9,99 à € 364,99. Le taux d’alcool va de 14,9% à 69%.
- Adelphi Foursquare 15 Years Old 2007 61% · 70 cl · Barbade
- Adelphi Selection Guyana Diamond Rum 13 Years Old 61,3% · 70 cl · Guyana
- Angostura 1919 40% · 70 cl · Trinité-et-Tobago
- Angostura Tamboo Spiced Rum 40% · 70 cl · Trinité-et-Tobago
- Appleton Estate 40% · 70 cl · Jamaïque
- Appleton Estate 12Y Rare Cask 43% · 70 cl · Jamaïque
- Appleton Estate 15Y Black River Casks 43% · 70 cl · Jamaïque
- Appleton Estate 21 years Rare Limited Edition 43% · 70 cl · Jamaïque
- Bacardi Mojito 14,9% · 70 cl · Barbade
- Banks Rum 7 70 cl · Barbade
Questions associées
Quelle est la différence entre le rhum et le rhum agricole ?Quelle est la différence entre le rhum et le whisky ?Quelle est la différence entre rhum blanc et rhum ambré ?
Réponse courte
Réponses courtes à des questions associées
- Le rhum pot still vaut-il mieux que le rhum column still ?
- Non, ce n’est pas un classement. Un alambic donne un distillat plus lourd et une colonne un distillat plus léger ; lequel des deux vous plaît le plus est une question de goût.
- Que signifie blended sur une bouteille de rhum ?
- Que le contenu est composé de plusieurs distillats, souvent un mélange de distillat d'alambic et de distillat de colonne. La proportion de chacun est rarement indiquée.
- Un rhum sans pot still peut-il quand même s'appeler rhum ?
- Oui. Le règlement 2019/787 fixe des exigences pour la matière première, pour la distillation à moins de 96% vol et pour au moins 37,5% vol dans la bouteille, pas pour le type d’alambic.
- À quel degré le rhum pot still est-il distillé ?
- Selon l'article de synthèse paru dans Fermentation en 2021, le coeur d'une distillation de rhum se situe entre 60 et 94% vol, selon le type d'alambic. Un alambic discontinu se situe plus bas dans cette plage qu'une colonne haute.
- D'où vient surtout le rhum de pot still ?
- Surtout de la Jamaïque, de la Barbade, du Guyana et de Trinité-et-Tobago. C’est une habitude issue de l’histoire de ces îles, pas une prescription.
Par ailleurs
Lire la suite
Tout sur le rhum chez 't Bockjefiltrer le rhum par pays, goût et prixQuelle est la différence entre rhum blanc et rhum ambré ?Quelle est la différence entre le rhum et la cachaça ?Qu'est-ce que le spiced rum ?Qu'est-ce que la mélasse et quel rôle joue-t-elle dans le rhum ?Toutes les questions sur le rhum
Justification
Sources
- Verordening (EU) 2019/787, bijlage I, categorie 1: rum, EUR-Lex, Office des publications de l'Union européenne (consulté le 2026-10-15)
- 27 CFR 5 147 Rum, Electronic Code of Federal Regulations, États-Unis (consulté le 2026-10-15)
- Processes, Challenges and Optimisation of Rum Production from Molasses: A Contemporary Review, Fermentation 7(1):21, MDPI, revue Fermentation (consulté le 2026-10-15)
- Alcoholwet, artikel 20, Overheid.nl, wetten.overheid.nl (consulté le 2026-10-15)
Cette page a été rédigée et vérifiée par ’t Bockje Bathmen, caviste au Brink 2 à Bathmen. Dernière mise à jour le 15 octobre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

