Vino · Spiegazione

Qual è la differenza tra bordeaux e borgogna?

Il Bordeaux rosso può provenire da sei vitigni: cabernet sauvignon, cabernet franc, merlot, cot, carmenère e petit verdot. Il Borgogna rosso ha il pinot noir come vitigno principale, il Borgogna bianco lo chardonnay e il pinot blanc. Bordeaux classifica i château in classificazioni che risalgono al 1855, la Borgogna lavora con aree delimitate e denominazioni geografiche aggiuntive. Le forme delle bottiglie differiscono, ma non sono previste dalla legge.

In breve

L'essenziale in cifre

Bordeaux rosso, vitigni principali Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot, Cot, Carmenère e Petit Verdot
Borgogna rosso Vitigno principale pinot noir, con chardonnay, pinot blanc e pinot gris come vitigni secondari
Borgogna bianco Vitigni principali chardonnay e pinot bianco
Suddivisione di Bordeaux Classificazioni dei château, risalenti al 1855
Classificazione della Borgogna Denominazioni geografiche aggiuntive per area delimitata
Forma della bottiglia Non protetto per legge per Bordeaux e Bourgogne
Forme di bottiglia che sono protette Flûte d’Alsace, Bocksbeutel, Clavelin e Tokaj
Formati di bottiglia per il vino fermo 100, 187, 250, 375, 500, 750, 1.000 e 1.500 ml

Quali uve entrano nel bordeaux?

Per l’AOC Bordeaux rosso sono ammessi sei vitigni: cabernet sauvignon, cabernet franc, merlot, cot, carmenère e petit verdot.

Il cahier des charges dell’AOC Bordeaux indica questi sei come vitigni principali per il vino rosso e per il rosé con la menzione clairet. Una bottiglia di bordeaux è quindi spesso una composizione di più vitigni. La proporzione scelta da un château dipende dal terreno e dall’annata. La stessa etichetta può dunque avere una composizione diversa da un anno all’altro.

Quali uve si usano in Borgogna?

Il Bourgogne AOC rosso ha il pinot noir come vitigno principale e il Bourgogne AOC bianco lo chardonnay e il pinot blanc.

Il cahier des charges dell'AOC Bourgogne cita inoltre vitigni secondari: chardonnay, pinot blanc e pinot gris per il rosso, e pinot gris per il bianco. Nel dipartimento della Yonne può partecipare anche il césar. Una bottiglia di bourgogne proviene quindi di solito da un solo vitigno. Per il rosso è il pinot noir, per il bianco lo chardonnay.

Perché Bordeaux classifica i châteaux e la Borgogna i vigneti?

Bordeaux ha classificazioni che mettono i produttori in graduatoria, mentre la Borgogna colloca la propria gerarchia nelle denominazioni stesse, per ogni porzione di terreno delimitata.

L'idea di classificare risale a Bordeaux al 1855 e ruota attorno ai château. In Borgogna funziona al contrario: il cahier des charges dell'AOC Bourgogne prevede nomi geografici aggiuntivi come Hautes Côtes de Beaune, Vézelay e Tonnerre, ciascuno con regole proprie. Il nome in etichetta rimanda lì a un luogo e non a una casa.

Le bottiglie di Bordeaux e di Borgogna sono diverse?

La bottiglia bordolese ha le spalle dritte e quella borgognotta scende in pendenza, ma nessuna delle due forme è fissata nella legislazione europea.

Il Regolamento (UE) 2019/33 tutela nell’allegato VII quattro tipi di bottiglia: la flûte d’Alsace, il Bocksbeutel, il clavelin da 0,62 litri e la bottiglia di Tokaj. Le bottiglie bordolese e borgognona non sono elencate e rientrano quindi nell’uso, non nel diritto. Per il contenuto della bottiglia la forma non ha alcuna importanza.

Quanto sono grandi le bottiglie di bordeaux e borgogna?

Nell'Unione europea il vino fermo tra 100 e 1.500 ml può essere preconfezionato solo in otto formati fissi, tra cui il consueto 750 ml.

Queste misure sono 100, 187, 250, 375, 500, 750, 1.000 e 1.500 ml. Sono indicate nell'allegato della direttiva 2007/45/CE e valgono tanto per il bordeaux quanto per il borgogna. La mezza bottiglia da 375 ml e il magnum da 1.500 ml esistono in entrambi. Al di fuori di tale intervallo la serie non si applica.

Dal negozio di Bathmen

Quali vini francesi ci sono a Bathmen?

Nel negozio di Bathmen ci sono 379 vini francesi di 177 marchi diversi. I prezzi vanno da € 4,44 a € 389,99. La gradazione alcolica va dallo 0,05% al 20%.

Filtra tutti i vini

Domande correlate

Qual è la differenza tra chardonnay e sauvignon blanc?Qual è la differenza tra un domaine e un négociant?Qual è la differenza tra merlot e cabernet sauvignon?

Risposta breve

Risposte brevi a domande correlate

Il bordeaux è sempre un assemblaggio di più uve?
No. Per l’AOC Bordeaux rosso sono ammessi sei vitigni e molte case ne usano più d’uno, ma è consentito anche un solo vitigno.
Quale uva c'è nel Borgogna rosso?
Il pinot noir è il vitigno principale. Chardonnay, pinot blanc e pinot gris sono vitigni complementari ammessi, e nello Yonne anche il césar.
Che cosa significa clairet su una bottiglia di bordeaux?
Il clairet è una menzione per il rosato all'interno dell'AOC Bordeaux, con gli stessi sei vitigni ammessi del vino rosso.
Perché la bottiglia di Borgogna ha le spalle spioventi?
La forma è un’abitudine della zona e non compare nelle norme europee. Solo la Flûte d’Alsace, il Bocksbeutel, il Clavelin e la bottiglia di Tokaj sono riservati per legge.

Motivazione

Fonti

  1. Cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée Bordeaux, Institut national de l'origine et de la qualité (INAO), Francia (consultato il 5 settembre 2026)
  2. Cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée Bourgogne, Institut national de l'origine et de la qualité (INAO), Francia (consultato il 2026-09-05)
  3. Verordening (EU) 2019/33, bijlage VII, specifieke flestypen, EUR-Lex, Europese Unie (consultato il 5 settembre 2026)
  4. Richtlijn 2007/45/EG, nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten, EUR-Lex, Unione europea (consultato il 2026-09-05)
  5. Classifications, Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux (consultato il 5 settembre 2026)

Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, negozio di vini e liquori in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.