Vino · Spiegazione
Che cosa significa l'annata su una bottiglia di vino?
L’annata su una bottiglia di vino è l’anno in cui è stata raccolta l’uva, non l’anno dell’imbottigliamento o della vendita. Le norme europee di etichettatura consentono questa indicazione solo se almeno l’85 per cento dell’uva proviene da quell’anno. I vini composti da più vendemmie, come lo sherry da una solera, non riportano quindi l’annata.
In breve
L'essenziale in cifre
| Che cos’è | L'anno in cui l'uva è stata vendemmiata |
|---|---|
| Quota minima | Almeno l’85% dell’uva proviene dall’anno indicato |
| Regole | Regolamento delegato (UE) 2019/33 della Commissione europea |
| Non è lo stesso di | L’anno di imbottigliamento o l’anno di vendita |
| Senza anno | Vino ottenuto dall’assemblaggio di più vendemmie |
| Esempio senza anno | Sherry: il sistema solera mescola gli anni |
| Invecchiamento dello sherry | Minimo due anni secondo il Pliego de Condiciones |
| Vendemmia a Beaune | Dal 1988 in media il 15 settembre, in precedenza il 28 settembre |
Che cosa dice esattamente l'annata su un vino?
L'annata indica l'anno in cui le uve sono state raccolte dalla vite. È quindi un'indicazione sul clima di quella stagione di crescita e sull'età del vino.
Una bottiglia di un'annata fresca e una bottiglia di un'annata calda provengono dallo stesso vigneto, ma non dalla stessa stagione. L'annata è il modo più breve per riportare quella differenza in etichetta.
Non dice nulla sul momento dell’imbottigliamento. Un vino rosso può restare due anni in botte prima di finire in bottiglia, e l’annata rimane l’anno della vendemmia.
Tutte le uve devono provenire dalla stessa annata?
No, le norme europee lasciano un margine: almeno l’85 per cento delle uve deve provenire dall’anno indicato. Il resto può provenire da un’altra vendemmia.
Questo margine è previsto dal Regolamento delegato (UE) 2019/33, il corpus di norme che uniforma l'etichettatura del vino in tutta l'Unione europea. Per l'indicazione di un vitigno vale lo stesso limite dell'85 per cento.
In etichetta quel 15 per cento non compare da nessuna parte. Si acquista dunque un vino di un'annata, non necessariamente un vino che provenga interamente da quell'anno.
Perché su alcune bottiglie non c’è l’annata?
I vini composti deliberatamente da più vendemmie non riportano l’annata, perché nessun anno raggiunge l’85 per cento richiesto.
Lo sherry è l’esempio più chiaro. Nel sistema criaderas y solera si preleva dalla fila inferiore di botti e quella fila viene rabboccata da quella superiore, anno dopo anno. I vini che finiscono in bottiglia sono un assemblaggio di molte vendemmie; il Pliego de Condiciones richiede una maturazione di almeno due anni.
Anche molti spumanti si fanno così. L'obiettivo è allora uno stile costante che ha lo stesso gusto ogni anno, e un'annata non è coerente con questo.
Perché un vino dell’emisfero australe appartiene a un’altra stagione?
Nell'emisfero australe la vendemmia cade nei primi mesi dell'anno solare, quindi un'annata significa lì una raccolta con sei mesi di anticipo rispetto all'Europa.
Wine Australia aveva già stimato la vendemmia australiana del 2026 in 1,27 milioni di tonnellate, la più piccola da oltre 25 anni, mentre in Europa le uve del 2026 erano ancora sulla vite.
Per la bottiglia che ha in mano significa questo: un 2026 dell'Australia o del Cile, quando esce, è più vecchio di un 2026 della Francia o dell'Italia.
L'annata di vendemmia si sposta a causa del clima?
La vendemmia inizia prima nell'anno rispetto al passato, e per Beaune, in Borgogna, ciò è misurato su 664 anni.
I ricercatori hanno messo a confronto i dati della vendemmia dal 1354 al 2018. Tra il 1354 e il 1987 la vendemmia iniziava in media il 28 settembre; nel periodo dal 1988 al 2018 in media il 15 settembre, quindi 13 giorni prima.
L’anno in etichetta resta quindi lo stesso concetto, ma rappresenta una stagione di crescita diventata più breve e più calda.
Dal negozio di Bathmen
Quali vini francesi ci sono a Bathmen?
Nel negozio di Bathmen ci sono 379 vini francesi di 177 marchi diversi. I prezzi vanno da € 4,44 a € 389,99. La gradazione alcolica va dallo 0,05% al 20%.
- AIX Rosé 13% · 75 cl · Francia
- Albert Bichot Vieilles Vignes Chardonnay 13% · 75 cl · Francia
- Armande de Brignac Champagne Brut 12% · 70 cl · Francia
- Aumérade Style Côtes de Provence Rosé 12% · 75 cl · Francia
- Aussieres blanc Pays d'Oc DBR Lafite 12,5% · 75 cl · Francia
- Aussieres rouge Pays d'Oc DBR Lafite 13,5% · 75 cl · Francia
- Ayala A/18 Le Blanc de Blancs Extra Brut in Luxe Geschenkdoos 12,5% · 75 cl · Francia
- Ayala Brut Majeur 12% · 75 cl · Francia
- AYALA Brut Nature 12% · 70 cl · Francia
- Ayala Champagne Brut Majeur Extra Aged 12% · 75 cl · Francia
Domande correlate
Che cosa significano acidità o freschezza nel vino?Cosa fa una botte di rovere al vino?Che effetto ha il cambiamento climatico sul vino?
Risposta breve
Risposte brevi a domande correlate
- L'annata di vendemmia è la stessa dell'anno di imbottigliamento?
- No. L'anno di vendemmia è l'anno della raccolta; l'imbottigliamento avviene mesi o anni dopo.
- Che cosa significa NV su una bottiglia?
- NV sta per non vintage: un vino composto da più annate che per questo non porta l’anno.
- Perché lo sherry non riporta l’annata?
- Il sistema solera mescola continuamente vini di annate diverse, in modo che nessuna annata prevalga.
- Quante uve devono provenire dall’anno indicato?
- Almeno l’85 per cento, secondo le norme europee di etichettatura del vino.
Altro
Continua a leggere
Tutto sul vino da 't Bockjefiltra il vino per paese, gusto e prezzoTutti i marchi in sintesiQual è la differenza tra champagne, cava e prosecco?Che cosa significa vino secco?Che differenza c'è tra i vini del Vecchio e del Nuovo Mondo?Che cosa significano AOC, DOC e DOCG su un’etichetta di vino?Tutte le domande sul vino
Motivazione
Fonti
- Gedelegeerde verordening (EU) 2019/33 over etikettering en aanbiedingsvorm van wijn, EUR-Lex, Publicatiebureau van de Europese Unie (consultato il 2026-09-05)
- Wine: EU rules and legislation, Commissione europea, Direzione generale dell'Agricoltura (consultato il 2026-09-05)
- Ageing: het criaderas y solera systeem, Consejo Regulador Jerez-Xeres-Sherry (consultato il 5 settembre 2026)
- The longest homogeneous series of grape harvest dates, Beaune 1354-2018, Climate of the Past (Copernicus), Labbe et al. (consultato il 2026-09-05)
- National Vintage Report, Wine Australia (consultato il 2026-09-05)
Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, negozio di vini e liquori in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

