Whisky · Explicación
¿Qué son un wash still y un spirit still?
El whisky de malta escocés se destila en dos fases. El wash still evapora el alcohol del wash, de aproximadamente 7 a 8 por ciento, y produce low wines de unos 21 a 30 por ciento. El spirit still convierte eso en new make spirit, conservando solo el corazón. En la tienda de la Brink, en Bathmen, hay 1.963 whiskies escoceses con indicación de región, de 190 marcas.
En resumen
Lo esencial en cifras
| Número de etapas del whisky de malta escocés | Dos: wash still y spirit still |
|---|---|
| Alcohol en el wash | Aproximadamente 7 a 8 por ciento |
| Alcohol en los low wines | Aproximadamente 21 a 30 por ciento |
| Alcohol del corazón de la spirit still | Alrededor de 70 por ciento |
| Límite máximo legal en la destilación | Menos de 94,8 por ciento vol |
| Mínimo legal en el embotellado | Al menos 40 por ciento vol |
| Proporción entre los alambiques | Wash still más grande que la spirit still |
| Whisky escocés con indicación de región en Bathmen | 1.963 botellas, 190 marcas, del 21,7 al 66,8 por ciento |
¿Por qué hay dos alambiques en una destilería de malta escocesa?
El whisky de malta escocés se destila en dos etapas, y cada etapa tiene su propio alambique de cobre: primero el wash still y después el spirit still. El primer alambique extrae el alcohol del mosto fermentado, el segundo lo convierte en un destilado limpio y lo bastante fuerte para pasar a la bodega de barricas. Según las normas británicas, el single malt Scotch whisky debe destilarse por lotes en pot stills, en una sola destilería, a partir de agua y cebada malteada sin otros cereales. Dos alambiques son, por tanto, la configuración habitual, no una moda: en una sola pasada no se alcanzan la graduación y la pureza necesarias. El wash still es casi siempre el mayor de los dos, porque en él entra toda la cantidad de líquido. En Old Pulteney, por ejemplo, en el wash still caben como máximo 21.707 litros y en el spirit still 17.343 litros.
¿Qué ocurre en la wash still?
La wash still recibe el wash, el mosto fermentado con aproximadamente 7 a 8 por ciento de alcohol, y lo destila hasta obtener low wines de más o menos 21 a 30 por ciento. El alcohol hierve a una temperatura más baja que el agua, por lo que el vapor de alcohol asciende primero. El vapor atraviesa el cuello y el brazo de lyne hasta el condensador, donde vuelve a ser líquido. Lo que queda en el alambique es prácticamente libre de alcohol y se evacúa; en Escocia, ese residuo se concentra para convertirlo en pienso. La wash still hace, pues, el trabajo grueso: separar, no refinar. La intensidad con que la destilería calienta el alambique ya cuenta aquí. Calentar rápido acelera la destilación y da un destilado más pesado; destilar despacio produce una corriente más fina y ligera.
¿Cómo produce la spirit still el new make spirit?
El alambique de spirit vuelve a destilar los low wines y da el new make spirit, el destilado transparente de alrededor del 70 por ciento que luego pasa años en barrica. Una pasada por el alambique de spirit dura unas seis horas y se divide en tres partes. Primero salen los compuestos más volátiles, los foreshots o cabezas, que no son deseados. Después viene el corazón, el middle cut, que es la única parte que acaba en la barrica; muchas destilerías empiezan el corte en torno al 71 o 72 por ciento. Al final salen los feints o colas, pesados y oleosos. El punto exacto del corte lo decide cada destilería, y precisamente ahí reside buena parte del carácter de la casa. Los ésteres de aroma afrutado se encuentran sobre todo en el destilado que se recoge a mayor graduación, en torno al 68 a 72 por ciento, mientras que los ácidos grasos pesados aparecen en cuanto el corte se prolonga hasta aproximadamente el 58 por ciento.
¿Adónde van las cabezas, las colas y los low wines?
Las cabezas y las colas no desaparecen, sino que van al low wines and feints receiver y se vuelven a destilar con la siguiente carga de la spirit still. En ese mismo recipiente entran también los low wines de la wash still. Así, la spirit still nunca se llena solo con low wines frescos, sino con una mezcla de low wines frescos y la fracción de cabezas y colas recuperada del pase anterior. De este modo apenas se pierde alcohol y la destilería obtiene una carga uniforme, pase tras pase. Eso explica también por qué el corazón se define con tanta precisión: lo que queda fuera del corte no es desecho, sino materia prima para la siguiente ronda.
¿Por qué determinan el estilo la forma del alambique, el cuello y el lyne arm?
La forma, la altura y la inclinación del brazo de lyne determinan cuánto vapor vuelve a caer en el alambique por el camino, y ese retorno, llamado reflujo, hace el destilado más ligero o más pesado. Un cuello largo y estrecho produce mucho reflujo: los compuestos pesados y aceitosos se condensan y vuelven a caer, de modo que queda una corriente ligera y floral. Los alambiques muy altos de Glenmorangie son conocidos por ello. Un cuello corto y ancho deja pasar más sustancias pesadas y da un destilado más pleno, cremoso y aceitoso. También intervienen otros recursos: una boil ball o cámara bulbosa entre la caldera y el cuello aumenta el reflujo, una cintura estrechada como en The Glenlivet hace lo mismo, y un brazo de lyne que sube devuelve los compuestos pesados antes de que lleguen al condensador. El wash still y el spirit still actúan aquí de forma distinta: el wash still forma el destilado bruto, el spirit still lo refina.
¿Qué establece la ley y qué no?
De wet stelt twee grenzen en geen aantal: Scotch moet van de ketel komen op minder dan 94,8 procent vol en wordt afgeleverd op minstens 40 procent vol. Zo staat het in regulation 3 van de Britse Scotch Whisky Regulations 2009, en in vrijwel gelijke woorden in de Europese verordening 2019/787, die eist dat elke afzonderlijke distillatie onder 94,8 procent vol blijft. Hoe vaak er gestookt moet worden, schrijft geen van beide voor. Schotse malt whisky gaat meestal twee keer door de ketel en soms drie keer. Bij Irish Pot Still Whiskey is drie keer stoken juist de traditie, al verplicht het technisch dossier dat niet en wordt er ook dubbel gestookt. Alcohol verkopen wij alleen aan personen van 18 jaar en ouder: NIX18.
De la tienda en Bathmen
¿Qué whisky escocés de la tienda de Bathmen combina con esto?
En la tienda de Bathmen hay 1.963 whiskies escoceses con indicación de región, de 190 marcas distintas. Los precios van de € 6,75 a € 12.500,00. La graduación alcohólica va del 21,7% al 66,8%.
- 1770 Glasgow Distillery 2nd Release 46% · 50 cl · Escocia
- 1770 Glasgow Distillery Red Wine & Ruby Port Cask Finish 57,5% · 70 cl · Escocia
- Aberfeldy 15 Years Old Cadillac Wine Finish 43% · 70 cl · Escocia
- Aberfeldy 16 Years 40% · 70 cl · Escocia
- Aberfeldy 18 Years Old Red Wine Cask Napa Valley 43% · 70 cl · Escocia
- Aberfeldy 19 YO Sherry Cask 43% · 70 cl · Escocia
- Aberfeldy 20y 43% · 70 cl · Escocia
- Aberfeldy 25 Years Old 46% · 70 cl · Escocia
- Aberfeldy Whisky 12 Years Old 40% · 70 cl · Escocia
- Aberfeldy Whisky 12Y 40% · 20 cl · Escocia
Preguntas relacionadas
¿Qué es un whisky flight?¿Qué es un calendario de Adviento de whisky?¿Qué es un festival de whisky y cómo funciona?
Respuesta breve
Respuestas breves a preguntas relacionadas
- ¿Cuál es la diferencia entre un pot still y un column still?
- Un pot still funciona por lotes y se usa para el whisky de malta; un column still funciona de forma continua y produce alcohol de grano en un flujo ininterrumpido. El wash still y el spirit still son ambos pot stills.
- ¿Qué es un spirit safe?
- El spirit safe es el armario de cristal cerrado en el que el stillman evalúa el flujo que sale del alambique y cambia entre cabezas, corazón y colas. No puede acceder al líquido en sí.
- ¿Qué es el middle cut en la destilación?
- El middle cut o corazón es la parte central de la pasada por el spirit still, la única que va a la barrica. Los puntos de corte determinan en gran medida el sabor del resultado final.
- ¿Qué es el whisky de triple destilación?
- En el whisky de triple destilación, el destilado pasa tres veces por un alambique en lugar de dos. Esto suele dar un destilado más ligero y es el método tradicional en Irlanda.
- ¿Por qué cada destilería tiene una forma de alambique distinta?
- La forma del alambique determina la cantidad de reflujo y, con ello, el estilo del destilado, por lo que cada destilería se atiene a sus propias medidas. Los alambiques nuevos suelen copiarse con exactitud para mantener el mismo sabor.
Fundamentación
Fuentes
- The Scotch Whisky Regulations 2009, regulation 3, legislation.gov.uk (The National Archives) (consultado el 2026-10-10)
- Verordening (EU) 2019/787 betreffende gedistilleerde dranken, geconsolideerde tekst, bijlage I, EUR-Lex, Unión Europea (consultado el 2026-10-10)
- Discover Single Malt Scotch Whisky, Scotch Whisky Association (consultado el 2026-10-10)
- Single Malt Scotch Whisky Production: Distillation, Difford's Guide (consultado el 2026-10-10)
- Still Very Important, Whisky Magazine (consultado el 10 de octubre de 2026)
- How Whisky Is Made, Whisky Advocate (consultado el 2026-10-10)
- Making Whisky: Facts & Figures, Old Pulteney Distillery (consultado el 2026-10-10)
- Irish Whiskey Technical File, Department of Agriculture, Food and the Marine (Irlanda) (consultado el 2026-10-10)
- The Wash Still, Undiscovered Scotland (consultado el 2026-10-10)
Esta página ha sido redactada y revisada por ’t Bockje Bathmen, tienda de vinos y licores en el Brink 2 de Bathmen. Última actualización el 10 de octubre de 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

