Bitter · Spiegazione
Che cos'è l'amaro?
Amaro è il termine italiano per bitter e il nome collettivo degli amari italiani alle erbe che si servono dopo il pasto. Nel regolamento (UE) 2019/787 rientrano nella categoria 30, bitter o bitter. Nomi noti sono Averna, Montenegro, Ramazzotti, Fernet-Branca, Cynar e Vecchio Amaro del Capo. Secondo il produttore, Montenegro esiste dal 1885.
In breve
L'essenziale in cifre
| Significato | Amaro è italiano e significa «amaro» |
|---|---|
| Plurale | Amari |
| Categoria legale | Categoria 30 del regolamento (UE) 2019/787: bitter o bitter |
| Organizzazione di categoria | Federvini, Roma, rappresenta gli aperitivi e i liquori italiani |
| Montenegro | Secondo Montenegro Srl, dal 1885 |
| Categoria correlata | Il nocino o orehovec è categoria 38 |
| Gradazione alcolica minima dei distillati | 15% vol |
| Limite di età | 18 anni, legge sull'alcol, articolo 20 |
Che cosa significa la parola amaro?
Amaro significa «amaro» in italiano; il plurale è amari.
Come nome di prodotto, amaro indica un bitter italiano alle erbe: un distillato in cui sono state messe in infusione erbe, radici, cortecce e scorze di agrumi. La parola indica un orientamento di gusto, non un'unica ricetta.
Nelle norme europee l'amaro non è una categoria a sé. Le bottiglie rientrano nella categoria 30 del Regolamento (UE) 2019/787, che per esteso si chiama bitter o bitter.
Quando beve un amaro?
In Italia l’amaro viene servito di solito dopo i pasti, come digestivo, liscio e a temperatura ambiente o con un cubetto di ghiaccio.
Gli amari più leggeri si bevono anche prima del pasto, come aperitivo, o allungati con tonica o spa rood. Campari e Martini Riserva Special Bitter portano la parola bitter in etichetta e appartengono a quel lato dello scaffale.
Non esiste alcuna regola. Chieda in negozio che cosa si abbina al momento.
Quali stili di amaro esistono?
Gli amari spaziano dai bitter aperitivi leggeri agli amari alle erbe corposi di stile fernet.
I nomi che compaiono più spesso nei Paesi Bassi sono Averna, Montenegro, Ramazzotti, Vecchio Amaro del Capo, Cynar e Fernet-Branca. Quali erbe contengano esattamente, la maggior parte delle case non lo rivela.
Cynar indica il carciofo come materia prima in etichetta. Per la categoria 30, il regolamento non guarda alla materia prima, ma al gusto amaro.
L’amaro è la stessa cosa di un bitter alle erbe olandese?
L’amaro e il bitter alle erbe olandese rientrano entrambi nella categoria 30 del regolamento (UE) 2019/787, ma sono tradizioni diverse.
L'amaro alle erbe olandese appartiene alla tradizione del jenever e del beerenburg. Il beerenburg ha addirittura una categoria propria nel regolamento, la numero 43.
Un amaro nasce dalla tradizione italiana dell'aperitivo e del digestivo. Federvini, l'associazione di categoria italiana con sede a Roma, rappresenta questi produttori accanto al settore del vino e dei distillati.
A che cosa fa attenzione quando sceglie un amaro?
Guardi a tre cose: quanto dolce lo vuole, quanto amaro riesce a sopportare e se usa la bottiglia liscia o in un cocktail.
In etichetta compaiono il produttore, il paese e la denominazione di vendita. Quali altre erbe contenga non viene rivelato dalla maggior parte delle case.
In Bathmen staan de Italiaanse bitters bij elkaar in het schap. Kom langs en vraag ernaar. Vanaf 18 jaar; NIX18.
Dal negozio di Bathmen
Quali bitter italiani ci sono a Bathmen?
Nel negozio di Bathmen ci sono 14 amari italiani di 9 marchi diversi. I prezzi vanno da € 9,99 a € 135,99. La gradazione alcolica va dal 10% al 39%.
- Averna Amaro 29% · 100 cl · Italia
- AVERNA Amaro Sicillano 32% · 70 cl · Italia
- Campari Bitter 25% · 100 cl · Italia
- Campari Bitter 25% · 70 cl · Italia
- Campari Bitter 3L 25% · 300 cl · Italia
- Campari Soda L'Aperitivo 10% · 49 cl · Italia
- China Martini Bitter 25% · 70 cl · Italia
- Cynar 16,5% · 70 cl · Italia
- Fernet-Branca 39% · 70 cl · Italia
- Martini Riserva Special Bitter 20% · 70 cl · Italia
Domande correlate
Che cos’è un bitter da cocktail?Che cos'è un bitter alle erbe?Che cos’è un negroni e quali bottiglie servono?
Risposta breve
Risposte brevi a domande correlate
- Qual è il plurale di amaro?
- Amari. Amaro è la parola italiana per indicare ciò che è amaro.
- Il Campari è un amaro?
- Campari riporta in etichetta la parola bitter e fa parte dei bitter aperitivo italiani. Come l'amaro, rientra nella categoria 30 del Regolamento (UE) 2019/787.
- Qual è la differenza tra amaro e vermut?
- Il vermut è un vino aromatizzato; l'amaro è una bevanda spiritosa della categoria 30. Nel negozio si trovano su due scaffali diversi.
- Come si serve un amaro?
- Di solito liscio dopo il pasto, a temperatura ambiente o con un cubetto di ghiaccio. Gli amari più leggeri si allungano anche con tonica o Spa Rood.
- Da quando esiste l'Amaro Montenegro?
- Secondo Montenegro Srl, dal 1885. Il marchio è prodotto e imbottigliato in Italia.
Motivazione
Fonti
- Verordening (EU) 2019/787 betreffende gedistilleerde dranken, EUR-Lex, Unione europea (consultato il 2026-09-06)
- Regulation (EU) 2019/787, Annex I: categories of spirit drinks, legislation.gov.uk, The National Archives (consultato il 2026-09-06)
- Federvini, Italiaanse federatie van producenten en handelaren in wijn en gedistilleerd, Federvini, Roma (consultato il 6 settembre 2026)
- Amaro Montenegro, Montenegro Srl (consultato il 2026-09-06)
- Alcoholwet, Overheid.nl (consultato il 2026-09-06)
Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, negozio di vini e liquori in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026.
Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.

