Vino · Spiegazione

Che cosa significano cru, premier cru e grand cru?

Su un'etichetta francese, cru indica un'origine delimitata, ma il significato varia da regione a regione. In Borgogna un cru è una parcella: la zona conta 1.247 climats. In Champagne un cru è un intero comune, e la denominazione comprende più di 300 villaggi. A Bordeaux, cru classé si riferisce a una tenuta vinicola.

In breve

L'essenziale in cifre

Letteralmente Cru deriva dal verbo francese croître, crescere
Borgogna Il cru è una parcella delimitata, un climat
Numero di climats 1.247, secondo l’UNESCO
Champagne Cru è un comune
Comuni della Champagne Più di 300
Bordeaux Cru classé è una casa vinicola, non una parcella
Classificazione del 1855 Redatto su richiesta di Napoleone III
Saint-Emilion La classificazione viene rivista ogni dieci anni

Che cosa significa cru su un'etichetta di vino?

Cru indica un’origine delimitata, ma ciò che viene delimitato esattamente varia da una regione vinicola francese all’altra.

La parola deriva da croître, crescere, e significa più o meno coltura o luogo di crescita. In etichetta è sempre una denominazione con una regola alle spalle, fissata nel disciplinare della denominazione.

La trappola sta nel presumere che premier cru significhi ovunque la stessa cosa. In Borgogna, nella Champagne e a Bordeaux il termine rimanda a tre cose diverse.

Che cosa significano premier cru e grand cru in Borgogna?

In Borgogna premier cru e grand cru appartengono a una parcella, non a una casa produttrice né a un paese.

Una parcella simile si chiama climat. L’UNESCO ha inserito i climats nella lista del patrimonio mondiale nel 2015 e ne conta 1.247, ciascuno delimitato in base a geologia, regime idrico e posizione. La gerarchia va dal vino regionale al vino di villaggio, fino al premier cru e al grand cru.

In etichetta vede quindi spesso il nome di una parcella. Due case possono produrre vino dello stesso grand cru, ciascuna dalle proprie file di viti.

Che cosa significa grand cru in Champagne?

In Champagne il grand cru spetta a un intero comune, non a un singolo vigneto.

La denominazione Champagne comprende più di 300 comuni e paesi. Una parte di essi può far seguire al nome grand cru, un’altra premier cru; la dicitura vale allora per tutti i vigneti all’interno dei confini comunali.

Su una bottiglia di grand cru della Champagne compare quindi un nome di paese dopo il termine, non il nome di una parcella.

Cosa significa cru classé a Bordeaux?

A Bordeaux, cru classé spetta a una casa vinicola che ha ricevuto un rango in una classificazione.

L’elenco più noto è quello del 1855, redatto su richiesta di Napoleone III, che voleva mostrare una classificazione chiara dei migliori vigneti di Francia. Saint-Emilion, le Graves e il Médoc hanno ciascuno il proprio elenco; quello di Saint-Emilion viene rivisto ogni dieci anni.

Una casa può acquistare o vendere terreni e mantiene il suo rango. La denominazione è legata al nome in etichetta, non a una particella.

Chi decide quale vino può chiamarsi cru?

Le regole di ogni appellation sono contenute in un cahier des charges, redatto dalla categoria e approvato dall'Unione europea.

In Francia l'INAO gestisce il riconoscimento e la tutela di tali denominazioni di origine, per oltre 1.200 prodotti. Organismi indipendenti riconosciuti dall'INAO verificano che le regole vengano rispettate.

Un grado come grand cru non è dunque un marchio di qualità assegnato da una giuria a ogni vendemmia, ma una denominazione fissa legata a una parcella, a un comune o a una maison.

Dal negozio di Bathmen

Quali champagne ci sono a Bathmen?

Nel negozio di Bathmen ci sono 41 champagne di 17 marche diverse. I prezzi vanno da € 17,99 a € 389,99. La gradazione alcolica va dal 12% al 12,5%.

Filtra tutti i vini

Domande correlate

Che cosa significano Kabinett, Spätlese e Auslese su un vino tedesco?Che cosa significano reserva e gran reserva su una bottiglia di vino?Che cosa significa corpo nel vino?

Risposta breve

Risposte brevi a domande correlate

Il grand cru è sempre migliore del premier cru?
La gerarchia dice qualcosa sull'origine delimitata e sulle regole che la accompagnano, non su ciò che Le piace.
Quanti climats conta la Borgogna?
1.247, secondo l'iscrizione nel patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Cru significa la stessa cosa a Bordeaux e in Borgogna?
No. A Bordeaux un cru classé è una casa vinicola, in Borgogna un cru è una parcella.
Che cos'è un cahier des charges?
Il regolamento di una appellation: redatto dalla categoria professionale e approvato dall’Unione europea.
Che cosa significa cru nel Beaujolais?
Una delle dieci denominazioni di villaggio, come Fleurie o Morgon. La regione conta dodici denominazioni in totale.

Motivazione

Fonti

  1. AOP, appellation d'origine protegee, INAO, Institut national de l'origine et de la qualite (consultato il 5 settembre 2026)
  2. Climats, terroirs of Burgundy, Lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO (consultato il 5 settembre 2026)
  3. Champagne Hillsides, Houses and Cellars, Lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO (consultato il 2026-09-05)
  4. Bordeaux classifications, Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux (consultato il 2026-09-05)
  5. Nos 12 appellations, Inter Beaujolais (consultato il 5 settembre 2026)

Questa pagina è stata scritta e verificata da ’t Bockje Bathmen, negozio di vini e liquori in Brink 2 a Bathmen. Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026.

Verkoop van alcohol onder de 18 jaar is verboden. NIX18.